Содержание:
Договор розничной купли продажи
Список использованной литературы:
1. Конституция Республики Казахстан, принятая на Республиканском Референдуме 30 августа 1995 года (с изменениями и дополнениями от 7 октября 1998 года).- Алматы: Казахстан, 1998. — 96 с.
2. Гражданский кодекс Республики Казахстан.- Алматы: ТОО «Баспа», 2001.- 400 с.
3. Кодекс Республики Казахстан «Об административных правонарушениях» от 30.01.2001 № 155-II // www.zakon.kz
4. Закон Республики Казахстан «О регулировании торговой деятельности» от 12 апреля 2004 года № 544. Ведомости Парламента Республики Казахстан, 2004 г., № 6, ст. 44
5. Проект Закона Республики Казахстан «О защите прав потребителей» от 2008 года (вступить в силу 1 июля 2009 года) // www.mit.kz
6. Закон Республики Казахстан «О внесении дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам защиты прав потребителей» // www.mit.kz
7. Постановление Правительства Республики Казахстан от 29 августа 2007 года № 760 «Об утверждении Плана мероприятий по обеспечению перехода всех юридических лиц на международные стандарты финансовой отчетности (МСФО) на 2007 – 2009 годы» // www.zakon.kz
8. Положение Министерства финансов Республики Казахстан «По применению контрольно-кассовых аппаратов с фискальной памятью» от 24.03.1997 № 9-3-2-3/1847 (внесены изменения и дополнения в соответствии с приказом НК МФ РК от 2 апреля 1998 г. № 21) // www.zakon.kz
9. Правила внутренней торговли на территории Республики Казахстан от 21 апреля 2005 года № 371 утвержденные Постановлением Правительства Республики Казахстан // www.zakon.kz
Введение
Глава 1. Общие положения о договоре розничной купли–продажи
1.1 Особенности правовой природы договора розничной купли — продажи
1.3 Виды договора розничной купли-продажи
Глава 2. Особенности содержание договора розничной купли-продажи
2.1 Заключение договора розничной купли-продажи, его форма
2.2 Права и обязанности продавца по договору
2.3 Права и обязанности покупателя по договору
Заключение
Список использованной работы
Введение
Купля-продажа – один из важнейших институтов гражданского права.
Известная нам история правового регулирования этого договора насчитывает
почти четыре тысячи лет. В процессе многовекового развития правовых систем
происходил своеобразный естественный отбор норм о купле-продаже. Случайные,
неудачные положения со временем отсеиваются, уступая место более
обоснованным и качественным, повышая уровень юридической техники. Правовые
нормы, первоначально регулировавшие только куплю-продажу, постепенно
приобрели характер общих, исходных положений для других гражданско-правовых
сделок. Благодаря этому институт купли-продажи оказал огромное влияние на
формирование договорного права всех правовых систем: в историческом аспекте
из него выросла практически вся общая часть обязательственного права. В
свою очередь, общие положения договорного права почти целиком
распространили свое действие на отношения по купле-продаже.
На сегодня, договор купли-продажи – это основной вид гражданско-
правовых обязательств, применяемых в имущественном обороте. Перемещение
материальных благ в товарной форме, составляющее основу любого
обязательства, в договоре купли-продажи выступает в наиболее чистом виде,
является его непосредственным содержанием.
Данный договор подчеркивает то обстоятельство, что правило о розничной
купле-продаже носят в основном обязательный характер и направлены, в первую
очередь, на обеспечение интересов потребителей. На защите интересов слабой
стороны не связанной с предпринимательской деятельностью — потребителя,
стоят не только нормы ГК РК, но и законодательство защиты прав
потребителей.
Договор купли-продажи является основанием возникновения
обязательственного правоотношения между продавцом и покупателем; вместе с
тем покупатель приобретает право собственности на купленное имущество, т.е.
вещное абсолютное право. Законодатель выделяет множество разновидностей
договора купли-продажи (поставка, контрактация, продажа предприятия и др.),
но наиболее распространенная разновидность договора купли-продажи, который
играет первостепенную роль в удовлетворении бытовых потребностей граждан,
является договор розничной купли-продажи. В отличие от оптовой продажи
товаров крупными партиями купля-продажа товаров в розницу означает продажу
отдельных экземпляров товара или в небольшом количестве, необходимом для
удовлетворения повседневных нужд.
Наряду с Гражданским кодексом Республики Казахстан значительную роль в
регулировании отношений купли-продажи играют специальные законы, а также
подзаконные нормативные акты: указы Президента РК, постановления
Правительства Республики Казахстан, акты отдельных органов исполнительной
власти. Некоторые из них имеют общее значение для всех или многих
разновидностей купли-продажи, другие распространяются лишь на ее отдельные
виды.
Предмет исследования – договор розничной купли-продажи и
правоотношения, возникающие при осуществления розничной купли-продажи
Целью данной работы является изучение правового аспекта договора
розничной купил продажи.
В соответствии с целью были выделены задачи решения которых
планируется добиться в процессе написания курсовой работы:
1. рассмотреть общие положения о договоре розничной купли-продажи;
2. изучить особенности правовой природы договора розничной купли-
продажи;
3. выявить элементы договора розничной купли-продажи;
4. определить виды договора розничной купли-продажи;
5. рассмотреть особенности и содержание договора розничной купли-
продажи;
Глава 1. Общие положения о договоре розничной купли–продажи
1.1 Особенности правовой природы договора розничной купли — продажи
На первое место среди отдельных видов договора купли-продажи в ГК
поставлена розничная купля-продажа (§ 2 гл.25, ст.445-457). [2]
Предусмотренные здесь правила носят в основном обязательный характер и
направлены в первую очередь на обеспечение интересов потребителей. И это
естественно, поскольку каждый из нас ежедневно совершает обычные покупки,
не вспоминая о правовых тонкостях отношений профессионального продавца и
рядового покупателя. Договор розничной купли-продажи представляет собой
договор купли-продажи товара, по которому продавец, осуществляющий
предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется
передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного,
домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской
деятельностью (ст.445 ГК).
ГК учитывает различия в правовом положении и фактических возможностях
по защите нарушенных прав и законных интересов, которые имеют
соответственно граждане и организации (юридические лица), но путем
предоставления дополнительных прав не всем покупателям товаров, а
исключительно тем из них, в качестве которых выступают граждане. К
отношениям по договору розничной купли-продажи с участием покупателя-
гражданина, не урегулированным Гражданским кодексом, применяются законы о
защите прав потребителей и иные правовые акты, принятые в соответствии с
ними.
Договор розничной купли-продажи имеет особенность, вызванную
институтом права частной собственности. Собственник товара волен делать с
ним все, что угодно, если это не запрещено законом, не вредит окружающей
среде и не нарушает права и законные интересы других лиц. Поэтому никто не
может запретить собственнику, например, продавать свой товар некоторым
лицам, которые ему понравились, по льготной цене, хотя законом и иными
правовыми актами какое-либо предпочтение этим лицам не предусмотрено. В
настоящее время в розничной купле-продаже широко практикуется использование
дисконтных карт, приобретатели которых пользуются отдельными льготами при
последующих покупках у данного продавца. Но такой порядок тоже не
предусмотрен ни законом, ни иными правовыми актами. Характерно, что почти
все остальные разновидности договора купли-продажи, за исключением
энергоснабжения, не содержат признака публичности. Поэтому представляется,
что указание закона о публичном характере договора розничной купли-продажи
требует соответствующей корректировки.[16, c.37]
Квалификация договора розничной купли-продажи в качестве публичного
договора, помимо иных известных последствий, дает Правительству РК
возможность издавать правила, обязательные для сторон при заключении и
исполнении данного договора.
Продавец должен располагать необходимыми помещениями, оборудованием и
инвентарем, обеспечивающими в соответствии с требованиями стандартов
сохранение качества и безопасности товаров при их хранении и реализации в
месте продажи, надлежащие условия торговли, а также возможность правильного
выбора покупателями товаров.
Продавец обязан иметь и содержать в исправном состоянии средства
измерения, своевременно и в установленном порядке проводить их
метрологическую проверку.
Продавец обязан иметь книгу отзывов и предложений, которая
предоставляется покупателю по его требованию.
Закон Республики Казахстан О регулировании торговой деятельности, в
наглядной и доступной форме доводятся продавцом до сведения покупателей.
Продавец — индивидуальный предприниматель должен предоставить
покупателю информацию о государственной регистрации и наименовании
зарегистрировавшего его органа.
Если деятельность, осуществляемая продавцом, подлежит лицензированию,
то он обязан предоставить информацию о номере и сроке действия лицензии, а
также о выдавшем ее органе. Указанная информация размещается в местах,
удобных для ознакомления с ней покупателя.
1.2 Виды договора розничной купли-продажи
Гражданский Кодекс Республики Казахстан выделяет следующие виды
договора розничной купли-продажи:
– продажа товара с условием о его принятии покупателем в
определенный срок;
– продажа товаров по образцам (описаниям, каталогам);
– продажа товаров с использованием автоматов;
– продажа товара с условием о его доставке покупателю.[2]
-место исполнения договора; способ вручения товара; время передачи
товара; срок оплаты товара; обязанность доставки товара.
Соответственно, по месту исполнения договора можно было бы выделить
продажу товара на дому у покупателя и продажу на торговой площади продавца:
– по времени передачи товара: продажу по предварительным заказам и
продажу с немедленной передачей товара;
– по способу вручения товара: продажу через автоматы, продажу с
обслуживанием покупателя работниками продавца;
– по сроку оплаты товара: договор с предварительной оплатой, с
немедленной оплатой и с оплатой в кредит (в том числе в рассрочку);
– по обязанности доставки товара: продажу с обязательством доставить
товар покупателю и без такового.
Подробнее остановимся на тех видах договоров розничной купли-продажи,
которые отмечены в гражданском кодексе.
И так, первый вид договора розничной купли-продажи – продажа товара с
условием о его принятии покупателем в определенный срок. Этот вид договора
предусмотрен статьей 449 ГК РК. Суть данного вида договора состоит в том,
что момент заключения договора розничной купли-продажи может не совпадать с
моментом исполнения обязанности продавца передать оплаченный товар
покупателю. В таком случае покупатель обязан принять товар (явиться за ним
в место продажи товара, обеспечить прием товара в месте доставки, в случае
предоставления таких услуг продавцом, или совершить иные действия,
необходимые для принятия товара) в срок, определенный договором. Способ
принятия товара может быть специально упомянут в договоре либо вытекать из
смысла договора. Например, если в договоре розничной купли-продажи
предусмотрена обязанность продавца после покупки товара хранить его в
течение определенного срока, покупатель не может считаться не принявшим
товар в период оговоренного срока хранения.
Как правило, дополнительные расходы продавца по обеспечению передачи
товара покупателю в установленный договором срок включаются в цену товара.
В таком случае продавец не вправе требовать от покупателя возмещения помимо
цены иных затрат, составляющих такие расходы.
Однако допускается и иное распределение дополнительных расходов по
передаче товара покупателю, которое должно быть установлено законом, иными
правовыми актами либо соглашением сторон.
Следующим видом договора розничной купли-продажи – продажа товара по
образцам. Данный вид договора предусмотрен статьей 450 ГК РК. Эта статья
говорит о том, что договор розничной купли-продажи признается продажей по
образцам, если он заключен в результате знакомства покупателя с образцом
товара (экземпляром товара, выставленным в торговом (демонстрационном)
зале). Образец товара также может быть представлен его описанием, в
каталоге художественных изображений или информации о товаре, проспекте,
буклете, в фотографиях и других информационных материалах, а также в
рекламных объявлениях о продаже товаров. Указанные каталоги, материалы,
описания товара должны содержать полную, достоверную и доступную
информацию, характеризующую предлагаемый товар.
Образцы товара (их описания, каталоги) выставляются продавцом
специально для ознакомления с ними покупателя. Образцы товаров,
предлагаемых к продаже, должны быть выставлены в месте продажи в витринах,
на прилавках, подиумах, стендах, специальных пультах, оборудование и
размещение которых позволяет покупателям ознакомиться с товарами.
Покупатель может определить качество и потребительские свойства
аналогичного товара, передаваемого ему продавцом по договору розничной
купли-продажи, только по предоставленному образцу. Равное значение имеет
описание товара, помещение его изображения либо иной информации о нем в
каталогах и т.п.
Особенности продажи товаров по образцам (описаниям, каталогам)
гражданам-потребителям определяются Правилами продажи товаров по образцам.
При продаже товаров по образцам покупателю предоставляется возможность
самостоятельно или с помощью продавца ознакомиться с демонстрируемыми
образцами или предложенными описаниями товаров, выбрать и приобрести
необходимые товары, передаваемые покупателю после их доставки в указанное
им место, если иное не предусмотрено договором.
Передача покупателю товара, приобретенного по образцу, может быть
произведена путем пересылки его почтовыми отправлениями, перевозки
железнодорожным, автомобильным, воздушным или водным транспортом с
доставкой товара по месту, указанному покупателем в договоре.
Оформляется договор розничной купли-продажи по образцам с помощью
кассового и товарного чеков, а также квитанции (иного документа
установленной формы) на доставку (в случае необходимости — сборку,
установку, пуск и т.д.). В силу ст.446 ГК договор розничной купли-продажи
товаров по образцам с доставкой считается заключенным в надлежащей форме с
момента выдачи покупателю указанных документов, оформленных в установленном
порядке.
По общему правилу договор будет считаться исполненным продавцом с
момента доставки товара в место, указанное в договоре (в квитанции). В
случае, если такое место не указано, надлежащим исполнением будет доставка
товара в место жительства покупателя-гражданина (или по месту нахождения —
для юридического лица).
Законом, иным нормативным актом или соглашением сторон может быть
предусмотрен иной момент исполнения договора. Так, если в договоре
розничной купли-продажи по образцам помимо доставки предусмотрены сборка,
установка, подключение и наладка товара, моментом исполнения договора будет
являться время осуществления соответствующих действий.
Правила продажи товаров по образцам устанавливают сроки, в которые
должны осуществляться доставка покупателю, сборка, установка и подключение
товара, если в соответствии с правилами сборки это не производится самим
покупателем. Продавец обязан доставить товар покупателю не позднее 5 дней с
момента оформления и оплаты покупки. Сборка и установка осуществляются
продавцом в день доставки, а если это невозможно — не позднее 2 дней с
момента доставки. Установка, включение и пуск технически сложных товаров
должны осуществляться не позднее недельного срока с момента доставки.
Покупателю также должна быть предоставлена в необходимом объеме
информация о действиях, которые необходимо совершить для получения товара.
При этом необходимые сведения могут быть помещены либо на самом автомате,
либо предоставлены иным способом.
Эта информация предоставляется владельцем автомата, т.е. лицом,
которое по основаниям, предусмотренным в законе, содержит автомат в
собственном хозяйстве. Как показывает практика, а также по смыслу
комментируемой статьи владелец автомата и продавец могут не совпадать в
одном лице.
В отличие от правила ст.446 ГК договор розничной купли-продажи через
автомат считается заключенным не с момента выдачи чека или иного документа,
подтверждающего оплату товара, а с момента совершения покупателем действий,
необходимых для получения товара, т.е. с момента выполнения покупателем
действий (определенной последовательности), указанных в инструкции,
размещенной продавцом на автомате или иным способом доведенной до сведения
покупателя, договор продажи через автомат считается заключенным.
В случае непредставления покупателю оплаченного товара ответственность
несет продавец, а не владелец автомата. Продавец обязан предоставить
оплаченный товар либо возвратить уплаченную сумму незамедлительно, сразу же
после обращения покупателя с соответствующим требованием. В подтверждение
факта заключения договора продажи через автомат покупатель может ссылаться
на свидетельские показания, а также технические данные о количестве
проданных товаров и полученной сумме оплаты, зафиксированные счетчиками
исправного автомата. Продавец не вправе отказать в получении указанных
данных и обязан предоставить в случае необходимости документы учета товара
или вскрыть автомат, если это потребуется. Если иное не вытекает из
существа обязательства, правила ст.498 ГК и иные положения о розничной
купле-продаже применяются и в случаях, когда автомат используется для
размена денег, приобретения знаков оплаты или обмена валюты.
Место, в которое надлежит доставить товар, самостоятельно определяется
и указывается покупателем. В случае отсутствия у продавца соответствующего
указания товар подлежит доставке на дом покупателю (по месту жительства
покупателя-гражданина или по месту нахождения покупателя-организации).
Моментом исполнения договора, по общему правилу, является вручение
товара покупателю. Надлежащим признается исполнение и в случае, если во
время отсутствия покупателя товар примет любое иное лицо, предъявившее
квитанцию или иной документ, подтверждающие заключение договора или
оформление доставки товара.
Таким образом, из всего выше сказанного мы видим, что законодатель в
ГК РК раскрыл достаточно большое число разновидностей договора розничной
купли-продажи. Нужно отметить, что в данной работе, рассмотрены лишь виды
данного, а не договоры розничной купли-продажи различными видами товара
(продовольственных товаров, алкоголя, лекарственных средств и др.), которые
не следует смешивать.
Глава 2. Особенности содержание договора розничной купли-продажи
2.1 Заключение договора розничной купли-продажи, его форма
Договор розничной купли-продажи по способу заключения относится к
категории договоров присоединения. Факт заключения договора розничной купли-
продажи удостоверяется выдачей продавцом покупателю кассового или товарного
чека либо иного документа, подтверждающего оплату товара. С выдачей такого
документа законодатель связывает также и момент заключения договора
розничной купли-продажи.
Обязанность по применению контрольно-кассовых аппаратов (ККА) для
организаций всех форм собственности при осуществлении денежных расчетов с
населением по торговым операциям и при оказании услуг была введена
Положением Министерства финансов Республики Казахстан По применению
контрольно-кассовых аппаратов с фискальной памятью от 24.03.1997 № 9-3-2-
31847 (внесены изменения и дополнения в соответствии с приказом НК МФ РК
от 2 апреля 1998 г. № 21).[9]
В соответствии с данным Положением контрольно-кассовая техника,
включенная в Государственный реестр (при осуществлении наличных денежных
расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт на территории
Республики Казахстан применяются модели контрольно-кассовой техники,
включенные Государственный реестр моделей контрольно-кассовых аппаратов с
фискальной памятью Республики Казахстан), применяется на территории
Республики Казахстан в обязательном порядке всеми организациями и
индивидуальными предпринимателями при осуществлении ими наличных денежных
расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт в случаях продажи
товаров, выполнения работ или оказания услуг.
Контрольно-кассовые аппараты подлежат обязательной регистрации в
налоговых органах. Денежные расчеты с населением без применения контрольно-
кассовых машин допускаются в организациях отдельных категорий согласно
перечню, утверждаемому Правительством Республики Казахстан.
Организация, осуществляющая денежные расчеты с населением с
применением контрольно-кассовых машин, в соответствии с названным выше
положением обязаны выдавать покупателю (клиенту) вместе с покупкой (после
оказания услуги) отпечатанный контрольно-кассовым аппаратом с фискальной
памятью чек за покупку (услугу), подтверждающий исполнение обязательств по
договору купли-продажи (оказания услуги) между покупателем (клиентом) и
соответствующей организацией.
Кассовый чек должен содержать необходимую для потребителя информации
на казахском или русском языках: наименование организации, шифры, дата и
время совершения покупки (услуги), наименование товара (услуги), цена и
сумма покупки, заводской номер контрольно-кассового аппарата с фискальной
памятью по форме № 7. В случае применения фискальной карты чек должен иметь
номер фискальной карты, порядковый номер чека, валидирующий код. [9]
На выдаваемом покупателям (клиентам) чеке или вкладном (подкладном)
документе, контрольных лентах могут содержаться и другие данные,
предусмотренные техническими требованиями к контрольно-кассовым машинам, с
учетом особенностей сфер их применения. Чеки погашаются одновременно с
выдачей товара (оказанием услуг) с помощью штампов или путем надрыва в
установленных местах.
В соответствии с вышеназванным Положением, организации и
индивидуальные предприниматели в силу специфики своей деятельности либо
особенностей своего местонахождения могут производить наличные денежные
расчеты и (или) расчеты с использованием платежных карт без применения
контрольно-кассовой техники при осуществлении следующих видов деятельности:
– продажи газет и журналов, а также сопутствующих товаров в газетно-
журнальных киосках при условии, если доля продажи газет и журналов
в их товарообороте составляет не менее 50 процентов и ассортимент
сопутствующих товаров утвержден местным органом исполнительной
власти Республики Казахстан. Учет торговой выручки от продажи газет
и журналов и от продажи сопутствующих товаров ведется раздельно;
– продажи ценных бумаг;
– продажи лотерейных билетов;
– продажи проездных билетов и талонов для проезда в городском
общественном транспорте;
– обеспечения питанием учащихся и работников общеобразовательных
школ и приравненных к ним учебных заведений во время учебных
занятий;
– торговли на рынках, ярмарках, в выставочных комплексах, а также на
других территориях, отведенных для осуществления торговли, за
исключением находящихся в этих местах торговли магазинов,
павильонов, киосков, палаток, автолавок, автомагазинов,
автофургонов, помещений контейнерного типа и других аналогично
обустроенных и обеспечивающих показ и сохранность товара торговых
мест (помещений и автотранспортных средств, в том числе прицепов и
полуприцепов), открытых прилавков внутри крытых рыночных помещений
при торговле непродовольственными товарами;
– разносной мелкорозничной торговли продовольственными и
непродовольственными товарами (за исключением технически сложных
товаров и продовольственных товаров, требующих определенных условий
хранения и продажи) с ручных тележек, корзин, лотков (в том числе
защищенных от атмосферных осадков каркасами, обтянутыми
полиэтиленовой пленкой, парусиной, брезентом);
– продажи в пассажирских вагонах поездов чайной продукции в
ассортименте, утвержденном местным органом исполнительной власти в
области железнодорожного транспорта;
– продажи в сельской местности (за исключением районных центров и
поселков городского типа) лекарственных препаратов в аптечных
пунктах, расположенных в фельдшерско-акушерских пунктах;
– торговли в киосках мороженым и безалкогольными напитками в розлив;
– торговли из цистерн пивом, квасом, молоком, растительным маслом,
живой рыбой, керосином, вразвал овощами и бахчевыми культурами;
– приема от населения стеклопосуды и утильсырья, за исключением
металлолома;
– реализации предметов религиозного культа и религиозной литературы,
оказания услуг по проведению религиозных обрядов и церемоний в
культовых зданиях и сооружениях и на относящихся к ним территориях,
в иных местах, предоставленных религиозным организациям для этих
целей, в учреждениях и на предприятиях религиозных организаций,
зарегистрированных в порядке, установленном законодательством
Республики Казахстан;
– продажи по номинальной стоимости государственных знаков почтовой
. продолжение
Курсовая работа: Договор поставки в Республике Казахстан 2017
1. ПРАВОВАЯ ПРИРОДА ДОГОВОРА ПОСТАВКИ.. 5
1.1. Законодательство Республики Казахстан о договоре поставки. 5
1.2. Понятие и квалифицирующие признаки договора поставки. 7
2. СОДЕРЖАНИЕ ДОГОВОРА ПОСТАВКИ.. 14
2.1 Содержание договора поставки. 14
2.2 Особенности заключения договора поставки. 24
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ.. 34
Введение
С переходом к рыночным отношениям возникла необходимость построить новые общественные отношения. Старое законодательство сменилось новым, которое отражает существующие общественные и современные правовые отношения. Большое значение в современном законодательстве имеет договор купли-продажи, одним из видов которого является независимый ранее договор поставки. Вместе с поставкой в качестве видов купли-продажи в Гражданском кодексе Казахстана были закреплены договоры розничной купли-продажи, контрактации, энергоснабжения и продажи предприятий. Это вызвало множество споров относительно их соотношения между собой и другими договорами. Неопределённое место договора о поставке в числе других договоров привело к сходству с ним договора о закупках и подряда государства. Кроме вышеуказанных проблем, новое содержание отношений, а также новый подход к списку таких условий и ответственности относительно поставки привели к тому, что тема правового регулирования договора поставки превратилось в одну из самых актуальных в гражданском праве.
Для научной разработанности исследования были использованы труды дореволюционных и современных ученых-юристов России и европейских исследователей: М.М. Агаркова, В.К. Андреева, М.И. Брагинского, А.Ю. Бушева, В.В. Витрянского, Ю.С. Гамбарова, Е.П. Губина, А.И. Каминки, Н.И. Клейн, Н.М. Коршунова, В.В. Лаптева, А.И. Масляева, Д.И. Мейера, В.П. Мозолина, К.П. Победоносцева, И.А. Покровского, В.Ф. Попондопуло, Ю.В. Романца, Е.А. Суханова, В.А. Тархова, Ю.К. Толстого, З.И. Цыбуленко, В.К. Пучинского, В.А. Удинцева, Л.И. Шевченко, Г.Ф. Шершеневича, В.Ф. Яковлева, в трудах которых анализируются проблемы договорных отношений поставки товаров.
В РК тема договора поставки недостаточно разработана. Авторы, которые прямо затрагивают регулирование данного договора в Казахстане (Р.А. Маметова, Г.А. Жайлин), часто не проводят границы между договором о поставке и другими договорами, к примеру, с договором о закупках государства, и исследуют их регулирование в одной статье с договором поставки. Многие казахстанские исследователи: Ю.Г. Басин, Г.Д. Ахмадиева, А.С. Алимжанов, Н.К. Нарибаева, А.А. Алталиева. Г. Испаева — изучают регулирование поставок во внешнеэкономических соглашениях, в основе заключения которых лежит контракт международной купли-продажи, сам являющийся одним из видом купли-продажи, по мнению многих ученых. [1].
Для договора поставки в данных трудах особенно интересно регулирование условий и ответственности внешнеэкономических коммерческих поставок, которое можно применять как в национальном законодательстве, так и в отдельном договоре.
Отсутствие в гражданском праве РК основательных исследований, посвященных договору поставки, ведет к зависимости нашего законодательства от науки России. Такие выводы можно сделать, анализируя труды казахстанских ученых по данному вопросу, которые по существу используют и развивают суждения российских авторов, применяя их к законодательству Казахстана. Всё вышесказанное указывает на слабую разработанность правового регулирования договора поставки и обуславливает необходимость того, чтобы данная проблема была исследована более подробно.
Цель курсовой работы: изучение основ правового регулирования договора поставки в действующем законодательстве Казахстана.
Данная цель предусматривает решение следующих задач:
— изучение нормативного, теоретического и периодического материала, который соответствует теме;
— применение полученных знаний на практике путем изучения работы конкретной организации;
— выявление отличительных свойств договора поставки;
— исследование спорных моментов в правовом регулировании договора поставки и способов их разрешения.
Обьект исследования — общественные отношения, которые возникают, когда заключаются, изменяются и прекращаются договора поставки товаров.
Предмет исследования — нормы гражданского законодательства Казахстана и других стран, судебная практика, научная теория по вопросам правового регулирования отношений поставки товаров.
Методологическая основа исследования — общенаучные методы изучения общественных явлений путем использования научных методов: исторического, системно-структурного анализа, сравнительного правоведения, формально-юридического, структурно-функционального и других.
Информационная база курсовой работы — действующее гражданское законодательство России, нормативно-правовые акты, учебно-методическая литература, обзор практики рассмотрения федеральными арбитражными судами споров, которые вытекают из договоров поставки; статьи периодической печати и учредительные документы исследуемого предприятия.
Практическое значение данной работы состоит в том, что ее выводы и результаты могут использовать в хозяйственной деятельности юридические лица и индивидуальные предприниматели, а также юристы в своей профессиональной деятельности, заключая и исполняя договора поставки.
Договор международной купли-продажи товаров: понятие, особенности, правовое регулирование
Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980 г. Основные типы торговых терминов ИНКОТЕРМС. Определение государственной принадлежности сторон внешнеторгового договора. Существенные условия (condition) контракта. Обычаи и обыкновения.
Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже
Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.
Размещено на http://www.allbest.ru
Размещено на http://www.allbest.ru
Министерство образования и науки Российской Федерации
ФГБОУ ВО «Уральский государственный юридический университет»
Кафедра гражданского права
Договор международной купли-продажи товаров: понятие, особенности, правовое регулирование
Выполнила: студентка 4 курса 411 группы ИЮ
Науширбанова Альбина Салиховна
к.ю.н. преподаватель Федорова Евгения Владимировна
Глава 1. Международно-правовое регулирование договора международной купли-продажи товаров
1.1 Национальное законодательство
1.2 Международные конвенции и соглашения. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980г
1.3 Обычаи и обыкновения. ИНКОТЕРМС
1.4 Коллизионное регулирование
1.5 Международный договор купли-продажи в Таможенном союзе
Глава 2. Общая характеристика договора международной купли-продажи товаров
2.1 Понятие международной купли-продажи товаров
2.2 Виды международных договоров купли-продажи
договор продажа конвенция
В данной курсовой работе исследуется договор купли-продажи товаров с «иностранным» элементом.
Актуальность данной темы обусловлена тем, характерной особенностью современности является стремительное развитие международных интеграционных процессов, усиление глобализации торговых и финансовых рынков, обусловившие усложнение форм экономического сотрудничества и механизмов правового регулирования, приспособленных к нуждам мировой экономики.
Основным правовым инструментом осуществления международных торговых отношений между коммерческими предприятиями из различных стран является договор. Количество заключаемых договоров из года в год увеличивается, более сложным становится их содержание, ускоряется и сам договорный процесс, в котором в немалой степени способствуют современные достижения технического прогресса. Поэтому растет и уровень нормативно-правовой базы, которая регламентирует коллизионные вопросы, порядок заключения договора и порядок разрешения возникающих споров.
Методической основой исследования является изучение научной литературы и нормативно-правовых актов.
Цель работы дать характеристику договора международной купли-продажи товаров, раскрыть его содержание и определить порядок разрешения коллизионных вопросов.
Для достижения указанной цели решаются следующие задачи:
Проанализировать источники, регулирующие договор международной купли-продажи товаров;
Соотнести рассмотренные источники между собой и определить порядок их применения;
Проанализировать элементы договора международной купли-продажи товаров;
Определить существенные условия договора международной купли-продажи товаров.
Глава 1. Международно-правовое регулирование договора международной купли-продажи товаров
Каждая сделка купли-продажи товаров, заключаемая сторонами из различных государств, имеет самостоятельное юридическое значение. Права и обязанности сторон, содержание сделки устанавливаются по соглашению сторон. Поэтому особое значение имеют на практике точное и четкое формулирование условий сделки, в том числе и определение ответственности сторон. Существенные различия в нормах национального законодательства, а также трудности в определении права, подлежащего применению к сделкам, приводят к стремлению партнеров регламентировать свои отношения как можно подробнее в самом контракте, что ведет к усложнению переговоров о заключении контрактов.
Указанными обстоятельствами в значительной степени объясняется тенденция создания единых материально-правовых норм в области международной купли-продажи.
Такая унификация может осуществляться путем введения в национальное законодательство нормативных положений, разработанных в рамках международных договоров; формирования модельных и единообразных законов; выработки различных типовых договоров; формулирования международными организациями сложившихся торговых обычаев в виде так называемых торговых терминов.
Принятие единообразных норм, регулирующих договоры международной купли-продажи товаров, способствует устранению правовых барьеров в международной торговле и содействует ее развитию.
1.1 Национальное законодательство
Независимо от того, какая формулировка содержится в договоре купли-продажи товаров между сторонами — «законодательство РФ» или «право РФ», — применимой является вся правовая система РФ, включающая не только право РФ, но и международные договоры РФ, в соответствии с содержащимися в них положениями относительно сферы их действия.
Указание на сферу применения международных договоров характерно для договоров, направленных на регулирование гражданско-правовых отношений с «иностранным элементом». Место таких международных договоров в правовой системе РФ как составной ее части позволяет применять их положения к гражданско-правовым отношениям в соответствии с содержащимися в них указаниями относительно сферы их действия.
Основанием для применения в Российской Федерации международных договоров, регулирующих гражданско-правовые отношения, является принцип общего международного права — «договоры должны соблюдаться», закрепленный также в ст. 26 Венской конвенции 1969 г. В силу данного принципа акты российского гражданского законодательства применяются в случаях и в пределах, предусмотренных положениями таких международных договоров.
Стороны заключая контракт, вправе подчинить регулирование своих прав и обязанностей по нему любому национальному законодательству. (п. 1 ст. 1210 ГК РФ). В противном случае суд или арбитраж будет избирать национальное право самостоятельно на основании коллизионных норм. В силу ст. 1211 подлежит применению право стороны, осуществляющей исполнение, имеющее решающее значение для договора купли-продажи. В договоре купли-продажи это продавец. Следовательно, будет избрано право той страны, где находится место жительства или основное место деятельности продавца. В.Т. Батычко Международное частное право Конспект лекций. Таганрог: ТТИ ЮФУ, 2011
Избранное сторонами право применяется и к возникновению, и к прекращению права собственности на товар, и к приемке исполнения по договору. (п. 1 ст. 1210 ГК РФ)
Согласно статье 1215 ГК РФ сфера действия права, подлежащего применению к договору, ограничена. Оно будет лишь регулировать вопросы, входящие в обязательственный статут. Вопросы правоспособности сторон, формы договора, права собственности на товар, представительства и доверенности будут регулироваться исходя из самостоятельных коллизионных привязок. Международное частное право. / Канашевский В.А.- М.:Издательство Международные отношения, 2006. С. 345 Статья 1215 ГК РФ к сфере действия применимого права относит в частности:
2) права и обязанности сторон договора;
3) исполнение договора;
4) последствия неисполнения или ненадлежащего исполнения договора;
5) прекращение договора;
6) последствия недействительности договора.
1.2 Международные конвенции и соглашения. Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров 1980г
Многие западноевропейские страны участвуют в Гаагской конвенции о праве, применимом к международной купле-продаже товаров 1955 г. В соответствии с ее положениями, если сторонами не определено право, подлежащее применению к договору, продажа регулируется внутренним правом страны продавца. Договор регулируется внутренним правом страны покупателя или местопребывания предприятия, выдавшего заказ, если он был получен в этой же стране либо продавцом, либо его представителем, агентом или коммивояжером (ст. 3).
Для стран СНГ (за исключением Грузии) действует Соглашение 1992 г. о порядке разрешения споров, связанных с осуществлением хозяйственной деятельности (далее — Соглашение). В соответствии с этим документом при отсутствии соглашения сторон о применимом праве используется право места совершения сделки (п. «е» ст. 11).
Многие соглашения, регулирующие коллизионные вопросы договора международной купли-продажи товаров, не вступили в силу (например, Гаагская конвенция о праве, применимом к переходу права собственности при международной купле-продаже движимых материальных вещей 1958 г., Женевская конвенция о представительстве в международной купле-продаже товаров 1983 г., Гаагская конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров 1986 г.).
В рамках ЕС к договорным отношениям сторон применяется Римская конвенция 1980 г. о праве, подлежащем применению к договорным отношениям, которые в странах ЕС в основном инкорпорированы во внутреннее законодательство, как, например, в Великобритании они вошли в Contract (Applicable Law) Act 1990 г., а в ФРГ в ст. 27 — 37 Вводного закона к ГГУ (в соответствии с Законом о международном частном праве 1986 г.).
Важнейшим международно-правовым актом универсального характера в области международных коммерческих отношений является Конвенция ООН о договорах международной купли-продажи товаров, разработанная в рамках Комиссии ООН по праву международной торговли и принятая на международной конференции ООН, проходившей в Вене с 10 марта по 11 апреля 1980 г. (далее — Венская конвенция, Конвенция). ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров. <Вена, 1980 г., A/СОNF.97/18, Annex I>[Электронный ресурс]: http://www.miripravo.ru/forms/kupl/0.htm. Дата обращения: 20.10.2014г.
Принятию Венской конвенции 1980 г. предшествовали разработка и принятие в 1964 г. двух Гаагских конвенций о купле-продаже — Конвенции о Единообразном законе о международной купле-продаже товаров и Конвенции о Единообразном законе о заключении договоров международной купли-продажи. Конвенции не нашли широкого применения вследствие того, что учитывали «главным образом правовые традиции и экономические реалии континентальных стран Западной Европы, то есть региона, принимавшего наиболее активное участие в их подготовке». Записка секретариата ЮНСИТРАЛ к Конвенции 1980 г. См.: Комментарий к Венской
конвенции 1980 г. С. 213. Для того чтобы максимально расширить круг участников Венской конвенции 1980 г., сделать ее универсальным документом, авторы Конвенции старались учесть интересы существующих национальных правовых систем, прежде всего континентальной и англо-американской. В результате в Конвенции нашли отражение особенности, свойственные этим двум правовым системам. Благодаря этому обстоятельству число участников Конвенции превысило 70 государств и имеет тенденцию к росту. Внешнеэкономические сделки: материально-правовое и коллизионное регулирование. / Канашевский В.А. — М.: Издательство Wolters kluwer. С.164
Успехи создания единообразных международных коллизионных норм очевидны, однако они еще не в полной мере устранили необходимость использования норм национального права.
Непосредственно в тексте Венской конвенции обозначен лишь ряд неурегулированных в ней вопросов, которыми, однако, перечень пробелов не исчерпывается. Согласно статье 4 Конвенции, поскольку иное ею не предусмотрено, она не касается, в частности, действительности договора, или каких-либо его положений, или любого обычая; последствий, которые может иметь договор в отношении права собственности на проданный товар. Однако, как свидетельствует практика рассмотрения споров, из договоров международной купли-продажи, подчиненных Конвенции, разрешения требуют и другие важные, но не получившие единообразного регулирования вопросы (например, взыскание договорной неустойки, уменьшение ее размера, соотношение с убытками, размер процентов годовых и порядок их начисления при просрочке денежного обязательства, вопросы исковой давности).
Порядок восполнения пробелов для решения этих вопросов определен в пункте 2 ст. 7 Конвенции, в соответствии с которым вопросы, относящиеся к предмету ее регулирования, но прямо в ней не разрешенные, подлежат разрешению в соответствии с общими принципами, на которых она основана, а при отсутствии таких принципов — в соответствии с правом, применимым в силу норм международного частного права.
Венская конвенция применяется к договорам купли-продажи товаров между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся в разных государствах, когда эти государства являются договаривающимися сторонами или когда в силу коллизионной нормы в качестве применимого к договору национального права признается право государства — участника Конвенции, даже если коммерческое предприятие одной из сторон договора или обеих сторон не находится в государствах — участниках Конвенции. Контракт международной купли-продажи. Николюкин С.В..[Электронный ресурс]: http://www.portal-law.ru/articles/tamognia/kontrakt_mezhdunarodnojj_kupli-prodazhi. Дата обращения: 24.10.2014г.
Термин «коммерческое предприятие стороны» характеризует не субъект права, а место основной деятельности стороны, постоянное место осуществления деловых операций (place of business). Таким образом, национальность (государственная принадлежность) стороны не имеет значения для решения вопроса о применимости Конвенции. При этом в комментарии к Венской конвенции 1980 г. И.С. Зыкин со ссылкой на зарубежные издания отмечает, что «коммерческим предприятием может являться место нахождения главной конторы юридического лица, а также его представительства, филиала. Если место деятельности агента, представительства, филиала продавца или покупателя тесно связано с договором купли-продажи и его исполнением, именно их следует рассматривать как коммерческое предприятие для целей п. 1 ст. 1 Конвенции». Нельзя не отметить некоторую ущербность такого подхода. Филиал или представительство являются структурными подразделениями юридического лица, а следовательно, от своего имени сделки заключать не могут, и все заключенные ими договоры считаются заключенными самим юридическим лицом.
Национальность (государственная принадлежность) стороны не имеет значения для решения вопроса о применимости Конвенции (п. 3 ст. 1). Таким образом, если коммерческие предприятия сторон находятся в одном государстве, то Конвенция не применяется, хотя бы стороны и имели различные национальности. Внешнеэкономические сделки: материально-правовое и коллизионное регулирование. / Канашевский В.А. — М.: Издательство Wolters kluwer. С.164
Следует, однако, учитывать, что, во-первых, Венская конвенция основана на принципе автономии воли сторон, в силу чего стороны могут исключить ее применение к правоотношениям в целом либо отступить от любого из ее положений или изменить их действие (ст. 6 Конвенции). Иными словами, условия конкретного договора международной купли-продажи имеют приоритет перед Венской конвенцией.
Во-вторых, в случаях, когда вопрос, относящийся к предмету регулирования Венской конвенции, в ней прямо не разрешен и не может быть разрешен в соответствии с ее общими принципами, применимое право определяется по правилам международного частного права (коллизионные нормы).
Таким образом, к отношениям, вытекающим из договора международной купли-продажи и подпадающим под действие Венской конвенции, в определенных случаях подлежит применению российское гражданское законодательство, как в качестве основного, так и в качестве дополнительного (субсидиарного). При определении сферы применения Венской конвенции необходимо учитывать установленные самой Конвенцией ограничения предмета ее регулирования.
Некоторые вопросы, связанные с заключением и исполнением договора международной купли-продажи, вовсе не регулируются Венской конвенцией, а отдельные положения, касающиеся договоров купли-продажи, содержащиеся в российском законодательстве, отличаются от положений Венской конвенции. В первом случае российское законодательство подлежит субсидиарному применению, во втором случае применяются положения Венской конвенции.
Субсидиарному применению к договорам международной купли-продажи (при применимом российском праве) подлежат положения:
— об основаниях и последствиях недействительности сделок и связанные с ними требования российского законодательства, предъявляемые к форме внешнеэкономических сделок, правоспособности участников имущественного оборота, представительству и доверенности;
— нормы об исковой давности;
— правила о соотношении неустойки и убытков;
— положения об определении размера процентов годовых при просрочке денежного обязательства и порядке их уплаты и некоторые другие.
Как международный договор данная Конвенция, в силу ст. 15 Конституции РФ 1993 г., стала составной частью правовой системы России, что привело к широкому применению ее положений как в практике международного коммерческого арбитража (прежде всего МКАС) в России, так и в практике государственных судебных арбитражных органов (ВАС РФ и др.). Ряд решений МКАС говорит о том, что применимое право определяется арбитрами исходя из Закона РФ 1993 г. о международном коммерческом арбитраже и действующего Регламента МКАС на основании коллизионных норм, которые они считают применимыми.
Наиболее часто МКАС шел по пути субсидиарного применения российского законодательства по вопросам, не разрешенным в Венской конвенции, а это значит, что российское право применялось дополнительно, в частности, на основании договоренности об этом сторон или же на основании коллизионных норм российского законодательства.
Конвенция содержит подробные правила по всем основным вопросам договоров международной купли-продажи товаров. Она состоит из четырех частей: «Сфера применения и общие положения», «Заключение договора», «Купля-продажа товаров» и «Заключительные положения» и содержит 101 статью.
В отношении заключения договора посредством направления оферты и акцепта Венская конвенция содержит преимущественно традиционные нормы гражданского права, совпадающие в основном с положениями ГК РФ. Однако более полно определяются правомочия стороны на отзыв оферты и акцепта, а также признается имеющим силу акцепт, не меняющий существенно условий оферты, если только оферент не возражает против таких расхождений.
Национальная принадлежность сторон, их гражданский или торговый статус, а также гражданский или торговый характер договора не имеют значения при решении вопроса о применении Конвенции.
Венская конвенция 1980 г. не содержит коллизионных норм, хотя и исходит из того, что по вопросам, в ней не урегулированным, подлежит применению право на основании коллизионных норм. Это следует из п. 2 ст. 7 Конвенции, где говорится, что «вопросы, относящиеся к предмету регулирования настоящей Конвенции, которые прямо в ней не разрешены, подлежат разрешению в соответствии с общими принципами, на которых она основана, а при отсутствии таких принципов — в соответствии с правом, применимым в силу норм международного частного права».
Значение Венской конвенции 1980 г. состоит в том, что она:
1) содержит единообразное регулирование заключения и использования договоров международной купли-продажи товаров и в основном позволяет устранить существенные расхождения в национальных законодательствах;
2) способствует ускорению, облегчению и удешевлению коммерческих переговоров, поскольку отпадает необходимость в изучении иностранного законодательства и практики его применения;
3) создает предпосылки для однозначного понимания сторонами договора их прав и обязанностей;
4) содействует устранению возможности навязывания более сильным партнером более слабому односторонних выгодных условий договора, что имеет существенное значение для ликвидации неравноправных дискриминационных отношений в международной торговле;
5) определяет основные обязательства продавца и покупателя по договору;
6) регулирует отношения по субъектам (сторона договора) и объектам (предмету) договора в случае возникновения споров между сторонами, относящимися к государствам, не участвующим в Венской конвенции 1980г.;
7) устанавливает перечень объектов договора купли-продажи, на которые не распространяется ее действие;
8) определяет признаки договора купли-продажи, к которым Венская конвенция 1980 г. не применяется*(5).
Помимо Венской конвенции 1980 г. контракты международной купли-продажи товаров регулируются рядом других международных соглашений. В частности, Конвенция об исковой давности в международной купле-продаже товаров 1974 г., измененная Протоколом 1980 г., установила единый четырехлетний срок исковой давности. Хотя Россия не участвует в данной Конвенции (СССР участвовал в разработке этой Конвенции и подписал ее, однако Конвенция не была ратифицирована), ее положения будут применяться к контрактам с участием российских контрагентов в случаях, когда применимым правом к договору окажется право государства — участника Конвенции при условии, что это государство не сделало оговорки о том, что будет применять Конвенцию только к отношениям сторон, имеющим свои коммерческие предприятия в ее государствах-участниках (п. 1 ст. 3).
1.3 Обычаи и обыкновения. ИНКОТЕРМС
Помимо национального законодательства и международных договоров к числу источников регулирования договоров международной купли-продажи относятся также международные торговые обычаи и обыкновения. Свобода в определении своих прав и обязанностей, которая предоставляется национальным законодательством и международными договорами сторонам договора, ставит перед ними задачу разработки указанных договорных условий. Договорные формы взаимодействия коммерсантов из различных государств воспроизводились неоднократно, что привело к формулированию сделок стандартных условий сделок. Международное частное право. / Канашевский В.А.- М.:Издательство Международные отношения, 2006. С. 345
В практике международной торговли широкое применение имеют различные типовые условия, типовые контракты, которые стали разрабатываться крупными экспортерами и импортерами, а также их объединениями и ассоциациями еще в конце XIX в.
В современных условиях крупные фирмы широко применяют типовые договоры. Например, в США 47,2% ассоциаций импортеров и 39,7% ассоциаций экспортеров используют типовые договоры в международной торговле. Типовые контракты представляют собой формы договоров, которые обязательны для сторон только по их соглашению. Однако фактически крупные фирмы навязывают эти условия контрагентам из других стран. Содержание же таких условий основано исключительно на праве и практике страны, где они были выработаны.
Под руководством Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК) было разработано более трех десятков общих условий и типовых контрактов для различных видов торговых сделок (Общие условия поставок оборудования и машин, пиломатериалов хвойных пород и др.). Как и обычные типовые контракты, такие Общие условия применяются только при наличии ссылки на них в конкретных договорах. Международное частное право. / Богуславский М.М. — М.: Институт государства и права ран академический правовой университет, 2005. С. 140
В качестве общих принципов в литературе справедливо были названы Принципы международных коммерческих договоров, разработанные в 1994 г. УНИДРУА (новая редакция была принята в 2004 г.).
В области международной торговли роль стандартных условий изначально выполняли международные торговые обычаи. Такие неписаные правила, сложившиеся в международной торговле, значительно облегчали процесс заключения и исполнения договоров. Например, посредством указания условия FOB (. название порта отгрузки) стороны освобождались от необходимости фиксировать в контракте все основные составляющие поставки, охватываемые данным термином.
Основные типы торговых терминов (базисных условий) давно используются в международной торговой практике под общепринятыми наименованиями — EXW, FOB, CFR, CIF и др., представляющими собой сокращенные варианты английских словосочетаний (например, CIF — Cost, Insurance and Freight: «стоимость, страхование и фрахт»). В п. 6 ст. 1211 ГК РФ содержится специальное указание: «если в договоре использованы принятые в международном обороте ТОРГОВЫЕ ТЕРМИНЫ, при отсутствии в договоре иных указаний считается, что сторонами согласовано применение к их отношениям обычаев делового оборота, обозначенных соответствующими торговыми терминами». Внешнеэкономические сделки: материально-правовое и коллизионное регулирование. / Канашевский В.А. — М.: Издательство Wolters kluwer. С.234
В целях унификации толкования базисов поставки были подготовлены и изданы ИНКОТЕРМС — Международные правила по толкованию торговых терминов (International Rules for the Interpretation of Trade Terms). Впервые были изданы Международной торговой палатой в 1936 году. Появление последующих редакций ИНКОТЕРМС (1953, 1967, 1976,1980, 1990, 2000 гг.) связано с развитием торговых отношений. В настоящее время действует ИНКОТЕРМС-2010.
ИНКОТЕРМС предназначены для единообразного понимания и применения торговых терминов, используемых в международном коммерческом обороте. Такие термины, став обычаем в международной торговле, в известной степени упростили и стандартизировали продажу товаров за рубеж. Шмиттгофф К.М. Экспорт: право и практика международной торговли. С. 14. Торговые термины ИНКОТЕРМС содержат указания на важные вопросы, касающиеся исполнения договоров купли-продажи: распределение обязанностей сторон — продавца и покупателя — по заключению договоров перевозки и страхования, выполнению погрузочно-разгрузочных работ, оплате таможенных расходов, получению экспортных и импортных лицензий и др. ИНКОТЕРМС фиксируют момент исполнения продавцом своих обязанностей по договору, а также момент перехода риска случайной гибели (повреждения) товара с продавца на покупателя.
ИНКОТЕРМС регулируют только взаимоотношения сторон договора купли-продажи, в том числе их обязанности по заключению договоров перевозки и страхования, но не регулируют взаимоотношения продавца и покупателя по договорам с перевозчиками и страховщиками.
Наконец, ИНКОТЕРМС не касаются таких ключевых вопросов договора международной купли-продажи, как его исполнение, ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение, переход права собственности на товар.
При противоречии договорного содержания термина с его толкованием в ИНКОТЕРМС приоритетом пользуется то толкование, которое дано в конкретном договоре.
Существование международного торгового обычая само по себе не зависит от того, закреплен ли он в письменной форме или нет. Однако фиксация правила, которое изначально носило характер обычая, в письменной форме ориентирует суд и стороны внешнеэкономических сделок на обращение именно к положениям письменного источника, который в известной степени может рассматриваться как доказательство существования самого обычного правила. Отсюда даже в случаях, когда стороны не сослались на положения ИНКОТЕРМС, суд тем не менее может применить к договору эти правила, рассматривая их как одно из доказательств существования торгового обычая. Зыкин И.С. Обычаи и обыкновения в международной торговле. С. 107.
Структура Инкотермс 2010 (Incoterms 2010):
— группа Е: обязательства продавца минимальны и ограничиваются предоставлением товара в распоряжение покупателя;
— группа F: обязательства продавца ограничиваются отправкой товара, основная перевозка им не оплачена;
— группа С: продавец организует и оплачивает перевозку без принятия на себя связанных с ней рисков;
— группа D: расходы и риски продавца максимальны, так как он обязан предоставить товары в распоряжение покупателя в оговоренном месте назначения (обеспечить прибытие).
Внутри групп основные обязательства различаются незначительно.
Например, в группе С по базисам СIF и CIP продавец обязан дополнительно застраховать товар, а в группе D по условию DDP — уплатить импортные пошлины. Внутри групп F и D есть отличия, связанные с погрузкой (разгрузкой).
Как уже отмечалось, к контракту подлежат применению также правила, определяемые предшествующей практикой взаимоотношений сторон данного контракта (так называемый заведенный порядок). Следовательно, если к договору подлежит применению российское право или Венская конвенция 1980 г., то в приоритетном порядке перед торговыми обычаями подлежит применению практика, сложившаяся во взаимоотношениях сторон, в том числе та, которая сформировалась при постоянном использовании сторонами базисов, закрепленных в ИНКОТЕРМС. Внешнеэкономические сделки: материально-правовое и коллизионное регулирование. / Канашевский В.А. — М.: Издательство Wolters kluwer. С. 237
1.4 Коллизионное регулирование
Ссылка в контракте на ИНКОТЕРМС делает их контрактными условиями. Соответственно вопрос соотношения положений ИНКОТЕРМС и национального законодательства, ИНКОТЕРМС и международных договоров — это вопрос соотношения конкретного договора (контракта) с указанными источниками права. Коль скоро положения контракта действуют в пределах, определяемых международным договором и национальным законодательством, то и соответствующие условия ИНКОТЕРМС применяются в пределах, заданных вышеуказанными источниками права. Таким образом, юридическая возможность существования и применения ИНКОТЕРМС заложена в принципе диспозитивности регулирования прав и обязанностей по внешнеэкономической сделке. Внешнеэкономические сделки: материально-правовое и коллизионное регулирование. / Канашевский В.А. — М.: Издательство Wolters kluwer. С. 235 Таким образом, при наличии в контракте ссылки на ИНКОТЕРМС предпочтительно использовать для урегулирования спора правила ИНКОТРЕМС, потому что они являются условиями поставки.
Конвенция же устанавливает специальное регулирование гражданских отношений в сравнении с нормами гражданского законодательства РФ, и между ее положениями и гражданским законодательством РФ противоречия исключены. Она применяется к соответствующим отношениям в соответствии с ее указаниями. Поэтому нет необходимости при применении Конвенции ссылаться на то, что она устанавливает «иные правила». Достаточно сказать, что она — часть правовой системы РФ. Из этого факта, однако, не вытекает, что нормы Конвенции и гражданского законодательства стоят в одном ряду. Они имеют различную природу.
Но это не лишает возможности сопоставления их как общих (гражданское законодательство) и специальных (Конвенция) регуляторов гражданских отношений. Применительно к рассмотренному нами примеру можно согласиться с Б.И. Нефедовым в том, что проблема коллизии должна рассматриваться «не в плане приоритета международных норм над внутригосударственными, а в плане расхождения между общей и специальной нормой, разрешение коллизий между которыми не зависит от того, какие это нормы — международного договора или внутреннего законодательства».
К тому же, в практике МКАС выработалось правило, согласно которому ссылка сторон на какое-либо национальное право автоматически не свидетельствует о том, что стороны намеревались исключить применение к их отношениям Конвенции. Поэтому в целом, нельзя с точностью сказать, какой правовой акт предпочтительней для урегулирования спорных конфликтов. Международное частное право. / Канашевский В.А.- М.:Издательство Международные отношения, 2006. С. 320
1.5 Международный договор купли-продажи в Таможенном союзе
В соответствии со ст. 1 Договора о создании единой таможенной территории и формировании таможенного союза (далее — Договор о создании таможенного союза), подписанного в г. Душанбе 06.10.2007, таможенный союз — форма торгово-экономической интеграции России, Белоруссии и Казахстана (далее — Стороны), предусматривающая единую таможенную территорию, в пределах которой во взаимной торговле товарами, происходящими с единой таможенной территории, а также происходящими из третьих стран и выпущенными в свободное обращение на этой таможенной территории, не применяются таможенные пошлины и ограничения экономического характера, за исключением специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер. При этом Стороны применяют единый таможенный тариф и другие единые меры регулирования торговли товарами с третьими странами. Соответственно, стороны, заключающие договор купли-продажи товаров с иностранным элементом в рамках Таможенного союза, пользуются определенными таможенными привилегиями и льготами, что способствует более успешному ведению предпринимательской деятельности.
Согласно ст. 3 Договора о создании таможенного союза с момента создания единой таможенной территории Стороны не применяют во взаимной торговле таможенные пошлины, количественные ограничения и эквивалентные им меры, однако могут быть установлены специальные защитные, антидемпинговые и компенсационные меры, а также запреты и ограничения импорта или экспорта, необходимые для защиты общественной морали, жизни или здоровья человека, животных и растений, охраны окружающей природной среды и защиты культурных ценностей, при условии, что такие запреты и ограничения не являются средством неоправданной дискриминации или скрытым ограничением торговли. Следовательно, не любая предпринимательская деятельность может осуществляться в рамках Таможенного союза, но ее ограничение должно быть должным образом мотивированно в целях исключения возможной дискриминации предпринимателей.
Порядок определения таможенной стоимости товаров, ввозимых на таможенную территорию Таможенного союза, установлен Соглашением Правительств государств — членов Таможенного союза от 25 января 2008 г. «Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенную союза» Соглашение между Правительством Российской Федерации, Правительством Республики Беларусь и Правительством Республики Казахстан от 25.01.2008 (в ред. от 23.04.2012) «Об определении таможенной стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного союза» // URL: http://base. consultant. ru/cons/cgi/online. cgi? req=doc;base=LAW;n=130209. Дата обращения: 25.11.2014г. (далее — Соглашение), а при вывозе товаров из Российской Федерации — порядок определятся Правилами, установленными Постановлением Правительства Российской Федерации. Постановление Правительства Российской Федерации от 06.03.2012 N 191 «Об утверждении Правил определения таможенной стоимости товаров, вывозимых из Российской Федерации» // URL: http://base. consultant. ru/cons/cgi/online. cgi? req=doc;base=LAW;n=127076. Дата обращения: 25.11.2014г.
В соответствии со ст. 1 Протокола от 11.12.2009 «О порядке взимания косвенных налогов и механизме контроля за их уплатой при экспорте и импорте товаров в таможенном союзе» (далее — Протокол от 11.12.2009) при экспорте товаров с территории одного государства — члена таможенного союза на территорию другого государства — члена таможенного союза налогоплательщиком (плательщиком) (далее — налогоплательщик) государства — члена таможенного союза, с территории которого вывезены товары, применяются нулевая ставка налога на добавленную стоимость (далее — НДС) и (или) освобождение от уплаты акцизов при представлении в налоговый орган необходимых документов.
При экспорте товаров с территории одного государства — члена таможенного союза на территорию другого государства — члена таможенного союза налогоплательщик имеет право на налоговые вычеты (зачеты) в порядке, аналогичном порядку, предусмотренному законодательством государства — члена таможенного союза, применяемому в отношении товаров, экспортированных с территории этого государства за пределы таможенного союза.
Как уже было сказано выше, с созданием таможенного союза формируется единая таможенная территория и не применяются таможенные пошлины, однако это не означает единство гражданского законодательства стран участников таможенного союза, поэтому стороны договора поставки или купли-продажи должны определить право, подлежащее применению к заключаемому договору.
Следует отметить, что стороны могут при заключении договора руководствоваться «Международными правилами толкования торговых терминов «Инкотермс».
Глава 2. Общая характеристика договора международной купли-продажи товаров
2.1 Понятие международной купли-продажи товаров
Договор купли-продажи является консенсуальным, возмездным и двусторонне обязывающим (взаимным).
В соответствии с Венской конвенцией 1980 г. понятие «международная купля-продажа товаров» определяется с учетом следующих критериев.
Субъект. Обязательным условием для признания контракта договором международной купли-продажи товаров, подпадающим под регулирование Венской конвенции 1980 г., является местонахождение коммерческих предприятий сторон в разных государствах. По общему правилу в контрактные отношения данного вида могут вступать иностранные физические и юридические лица, а также лица без гражданства.
Определение государственной принадлежности сторон внешнеторгового договора представляет значительную сложность как в теории, так и на практике. Так, в соответствии со статьей 1201 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) национальность граждан-предпринимателей определяется:
— по закону государства, где лицо зарегистрировано в качестве предпринимателя;
— при отсутствии такой регистрации — по закону страны, где находится основное место осуществления предпринимательской деятельности. Гражданский кодекс Российской Федерации (часть третья): офиц. текст: [принят Гос. Думой 1 ноября 2001г. с изм. и доп. на 08.11.2011] // Собрание законодательства РФ.- 2001.- №49.- Ст.4552.
Государственная принадлежность юридических лиц устанавливается еще сложнее. В странах англо-американской системы права для этого используется критерий инкорпорации, где личным законом юридического лица является закон места его учреждения, регистрации его устава. Предусматривается этот критерий и законодательными актами Бразилии, Венесуэлы, Вьетнама, Китая, Кубы, Нидерландов, Перу и др.
В странах континентальной Европы (Австрия, Германия, Греция, Латвия, Литва, Польша, Португалия, Румыния, Франция и др.) применяется критерий оседлости, т.е. личным законом юридического лица является местонахождение его административного (управляющего) центра. Кроме того, к этому критерию обращается законодательство ряда неевропейских стран.
В законодательстве ряда стран применяется и так называемая теория контроля, согласно которой при определении государственной принадлежности юридического лица принимается во внимание национальность субъектов, фактически контролирующих данную организацию (в том числе путем преобладающего участия в ее уставном капитале). Данный критерий нашел отражение не только в двусторонних, но и в некоторых многосторонних договорах, включая Конвенцию об урегулировании инвестиционных споров между государствами и лицами других государств 1965 г. (далее — Вашингтонская конвенция).
Менее распространенным является критерий центра эксплуатации, применяемый законодательством некоторых развивающихся стран. Мотив, определяющий выбор этого критерия, — привязка личного закона к основному месту осуществления хозяйственной деятельности юридического лица. Как отмечает В.П. Звеков, недостаточность этого критерия заключается в том, что значительная часть операций, осуществляемая юридическим лицом, совершается в его административном центре. Звеков В.П. Международное частное право: учеб. для вузов [Электронный ресурс] //Московский институт экономики, менеджмента и права. Центр дистанционных образовательных технологий МИЭМП. http://e-college.ru/xbooks/xbook078/book/index/index.html. Дата обращения: 20.10.2014г.
В Российской Федерации согласно статье 1202 ГК РФ гражданская правоспособность юридических лиц определяется по праву страны, где учреждено юридическое лицо.
Предмет. Предметом контракта являются действия сторон по возмездной передаче права собственности на товар.
Продавец должен, во-первых, поставить товар; во-вторых, передать документы и право собственности на товар в соответствии с требованиями контракта и Конвенции (ст. 30). ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров. <Вена, 1980 г., A/СОNF.97/18, Annex I>[Электронный ресурс]: http://www.miripravo.ru/forms/kupl/0.htm. Дата обращения: 20.10.2014г.
При условии, что продавец не обязан поставить товар в определенном месте, его обязательство по поставке заключается в следующем:
— сдать товар первому перевозчику для передачи покупателю (при условии перевозки товара);
— предоставить товар в распоряжение покупателя в определенном месте;
— предоставить товар в распоряжение покупателя в месте, где в момент заключения договора находилось коммерческое предприятие продавца.
Перечислим основные действия покупателя:
1) уплата цены за товар. Обязательство покупателя уплатить цену включает принятие таких мер и соблюдение таких формальностей, которые могут требоваться согласно договору или согласно законам и предписаниям, для того чтобы сделать возможным осуществление платежа.
В случае, когда договор был юридически надлежащим образом заключен, но в нем прямо или косвенно не указана цена или не предусматривается порядок ее определения, считается, что стороны при отсутствии какого-либо указания об ином подразумевали ссылку на цену, которая в момент заключения договора обычно взималась за такие товары, продававшиеся при сравнимых обстоятельствах в соответствующей области торговли.
В Венской конвенции устанавливается привязка оплаты цены по месту и сроку. В частности, покупатель имеет несколько опций:
— место оплаты может быть оговорено контрактом;
— оплата может быть осуществлена в месте нахождения коммерческого предприятия продавца;
— оплата может быть произведена в месте передачи.
Срок оплаты обычно оговаривается контрактом. Но и здесь возможны варианты, например:
— в случае, когда продавец в соответствии с договором передает в распоряжение покупателя либо сам товар, либо товарораспорядительные документы;
— если у покупателя впервые появилась возможность осмотреть товар; ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров. <Вена, 1980 г., A/СОNF.97/18, Annex I>[Электронный ресурс]: http://www.miripravo.ru/forms/kupl/0.htm. Дата обращения: 20.10.2014г.
2) принятие поставки в соответствии с требованиями контракта и Венской конвенции. Данная обязанность заключается, во-первых, в совершении покупателем всех действий, которые можно было разумно ожидать от него для того, чтобы позволить продавцу осуществить поставку (например, открытие аккредитива, уплата авансового платежа, фрахтование судна при продаже товара); во-вторых, в принятии товара.
Назначение товаров, являющихся предметом договора, может быть использовано в качестве критерия для выделения двух разновидностей договора международной купли-продажи:
— договор купли-продажи товаров, которые приобретаются покупателем для собственного личного, семейного или домашнего использования. Такому договору международной купли-продажи присущи черты обычного договора купли-продажи ( 1 гл. 30 ГК РФ) и могут быть присущи черты договора розничной купли-продажи ( 2 гл. 30 ГК РФ);
— договор купли-продажи товаров, которые приобретаются покупателем для использования в предпринимательской или иной экономической деятельности, коммерческом обороте или иных целях, не связанных в любом случае с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием. Этой разновидности договора международной купли-продажи свойственны черты, характерные для договора поставки товаров по российскому гражданскому праву ( 3 гл. 30), поскольку в соответствии со статьей 506 ГК РФ по этому договору поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленные срок или сроки производимые либо закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.
Объект. Объектом договора является движимое имущество, приобретенное не для личного, семейного или домашнего использования, т.е. для предпринимательских целей.
Под понятие «международная купля-продажа» в соответствии с Конвенцией не подпадает купля-продажа:
— товаров, которые приобретаются для личного, семейного или домашнего использования, за исключением случаев, когда продавец в любое время до или в момент заключения договора не знал и не должен был знать, что товары приобретаются для такового использования;
— фондовых бумаг, акций, обеспечительных бумаг, оборотных документов и денег;
— судов водного и воздушного транспорта, а также судов на воздушной подушке;
— товаров, которые продаются с аукциона или в порядке исполнительного производства либо иным образом в силу закона (ст. 2). ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров. <Вена, 1980 г., A/СОNF.97/18, Annex I>[Электронный ресурс] : http://www.miripravo.ru/forms/kupl/0.htm. Дата обращения: 24.10.2014г.
Содержание. Условия купли-продажи включают согласованные сторонами и зафиксированные в документе статьи, отражающие взаимные права и обязанности контрагентов. Стороны контракта самостоятельно выбирают те или иные формулировки статей контракта, руководствуясь ситуацией на рынке, торговыми обычаями и потребностями сторон. Исключение составляют случаи, когда содержание соответствующего условия контракта установлено нормативными правовыми актами.
Условия контракта принято делить на существенные и несущественные.
Существенные условия (condition) контракта — условия, без которых он не имеет юридической силы (с точки зрения международного права это условие о предмете договора; с точки зрения российского права — условие о предмете договора и сроке поставки).
В литературе к существенным условиям кроме предмета также относят:
— наименование сторон — участников сделки;
— количество и качество;
— базисные условия поставки;
— санкции и рекламации (штрафы, претензии);
— юридические адреса и подписи сторон.
Несущественные условия (warranty) контракта — условия, невключение которых в контракт не влечет его недействительность. То есть нарушение несущественных условий контракта одной его стороной не является для другой стороны основанием для расторжения контракта, вместе с тем она вправе требовать выполнения обязательств и возмещения убытков.
К несущественным (дополнительным) условиям обычно относят:
— условия сдачи-приемки товара;
— упаковку и маркировку;
Кроме того, условия контракта классифицируют с точки зрения их универсальности на индивидуальные и универсальные.
К индивидуальным, т.е. присущим только одному конкретному контракту, относят наименование сторон в преамбуле, предмет контракта, качество товара, количество товара, цену, срок поставки, юридические адреса и подписи сторон.
К универсальным условиям относят условие сдачи-приемки товара, базисные условия поставки, условия платежа, упаковку и маркировку, гарантии, санкции и рекламации, форс-мажорные обстоятельства, арбитраж. Николюкин С.В. Контракт международной купли-продажи. [Электронный ресурс]: http://www.portal-law.ru/articles/tamognia/kontrakt_mezhdunarodnojj_kupli-prodazhi. Дата обращения: 24.10.2014г.
Таким образом, международный договор купли-продажи товаров — это соглашение о передачи товаров определенного вида в собственность на возмездной основе, заключенное между сторонами, коммерческие предприятия которых находятся на территории различных государств.
2.2 Виды международных договоров купли-продажи
В зависимости от принципов, лежащих в основе классификации, контракты купли-продажи можно разделить на следующие виды.
В зависимости от характера поставки и специфики взаимоотношений контрагентов различают:
— контракт с разовой поставкой товара, после исполнения которого юридические отношения между сторонами сделки прекращаются;
— контракт с периодической регулярной поставкой товаров от продавца к покупателю в течение определенного срока.
Оба вида контракта могут иметь как короткий, так и длительный срок исполнения, а основное отличие состоит в специфике взаимоотношений партнеров сделки.
В зависимости от формы оплаты за товар контракты делятся на:
— контракт с оплатой в денежной форме (предусматривает расчеты в определенной согласованной сторонами валюте с применением обусловленных в контракте способа платежа и формы расчетов);
— контракт с оплатой в товарной форме (продажа одного или нескольких товаров одновременно увязывается с покупкой другого товара, и расчеты в иностранной валюте не производятся). К таким контрактам относятся товарообменные и компенсационные соглашения;
— контракты с оплатой в смешанной форме (наиболее распространенные в современных условиях). В таких соглашениях обычно речь идет о строительстве на условиях целевого кредитования предприятия «под ключ» и оплате затрат частично в денежной, а частично в товарной форме. Такие контракты получили название «о разделе продукции», «о промышленной компенсации», «сделки на компенсационной основе», сделки «развитие-импорт». В них фактически связываются три долгосрочные сделки на одну и ту же сумму (без учета процентов по кредиту): контракт купли-продажи технических средств и услуг по сооружению предприятия; соглашение о долгосрочном кредите; долгосрочный контракт на поставку сырья.
С практической точки зрения целесообразно различать лишь договоры международной купли-продажи, регулируемые Венской конвенцией, и договоры международной купли-продажи, к которым она неприменима. К числу последних относятся не только сделки между контрагентами, коммерческие предприятия которых находятся в странах, не присоединившихся к Венской конвенции, но и, например, весьма распространенные во внешней торговле договоры купли-продажи электроэнергии, ценных бумаг, морских и воздушных судов и др.
В зависимости от характера перевозки товара:
— договоры купли-продажи товара, предусматривающие перевозку, в которых отчуждатель не обязан передать товар в определенном месте, однако должен его сдать первому независимому перевозчику для передачи приобретателю (ст. 67 (1) Венской конвенции, FCA, CIP, CPT Инкотермс 2000);
— договоры купли-продажи товара, предусматривающие перевозку, в которых отчуждатель обязан сдать товар независимому перевозчику в определенном месте для последующей передачи приобретателю (ст. 67 (1) Венской конвенции, CIF, CFR, FAS, FOB Инкотермс 2000). ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ. Конвенция о договорах международной купли-продажи товаров. <Вена, 1980 г., A/СОNF.97/18, Annex I>[Электронный ресурс]: http://www.miripravo.ru/forms/kupl/0.htm. Дата обращения: 24.10.2014г.
В зависимости от характера поставки: контракты разовые и с периодической поставкой:
— контракт с разовой поставкой (разовое соглашение, разовая сделка) предусматривает поставку одной стороной другой стороне согласованного между ними количества товара к определенной установленной в контракте дате. После выполнения сторонами взятых на себя обязательств юридические отношения между ними прекращаются.