Договор сотрудничества образец казахстан

Образцы договоров

Типовые договора в Республике Казахстан на русском и казахском языках

Оформи подписку на Учёт.kz и получи 2018 год в подарок!

Получите доступ до 31 декабря 2019 года к самым полезным сервисам бесплатно :

Вебинары по КПН, НДС, МСФО и другим темам

Консультации по налогам, бухучёту и трудовым вопросам

Зачёт 30 или 40 часов и сертификаты повышения квалификации

Договор сотрудничества образец казахстан

А. Лобков, юрист-аудитор, независимый эксперт по бизнесу

ПРИМЕР СОСТАВЛЕНИЯ ДОГОВОРА О СОВМЕСТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

ТОО оказывают услуги. Образец трехстороннего договора.

В соответствии с нормами гражданского законодательства все юридические и физические лица могут заключать между собою двухсторонние и многосторонние (3-х, 4-х и т.д.) договоры без каких-либо ограничений. В качестве образца ниже предлагается трехсторонний договор о совместной деятельности:

ДОГОВОР О СОВМЕСТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

г. Алматы «___» ______________ 2013 г.

ТОО________________________________________________________, именуемое в дальнейшем «Предприятие», в лице __________________________, действующего на основании устава, с одной стороны, ТОО____________________, именуемое в дальнейшем «Партнер 1», в лице ______________________________,

действующего на основании устава, с другой стороны, и ТОО____________________ именуемое в дальнейшем «Партнер 2, а совместно именуемые в дальнейшем «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Предмет договора

1.1. Предприятие и Партнер обязуются соединить свои вклады и совместно действовать без образования юридическою лица с целью извлечения прибыли путем осуществления __________________________________________________.

(указать вид деятельности)

1.2. Стороны обязуются внести следующие вклады в совместную деятельность:

1.2.1. Вкладом Предприятия является:

Стоимость вклада Предприятия по совместному решению Сторон составляет _____________________________________________________________________.

1.2.2. Вкладом Партнера 1 является:

Стоимость вклада Партнера 1 по совместному решению Сторон составляет _____________________________________________________________________.

1.2.3. Вкладом Партнера 2 является:

Стоимость вклада Партнера 2 по совместному решению Сторон составляет _____________________________________________________________________.

2. Управление и ведение общих дел

2.1. Управление общими делами по совместной деятельности и ведение общих дел осуществляется Предприятием.

2.2. В отношениях с третьими лицами полномочие Предприятия совершать сделки от имени Сторон удостоверяется доверенностью, выданной Партнером.

2.3. Ведение бухгалтерского учета по совместной деятельности Сторон осуществляется Предприятием.

2.4. Каждая Сторона независимо от того, уполномочена ли она вести общие дела, вправе знакомиться со всей документацией по ведению дел, а также получать любую другую информацию по совместной деятельности.

3. Общее имущество Сторон

3.1. Внесенное Сторонами имущество, которым они обладали на праве собственности, а также произведенная в результате совместной деятельности продукция и полученные от такой деятельности плоды и доходы признаются их общей долевой собственностью, если иное не установлено настоящим договором и законом.

3.2. Внесенное Сторонами имущество, которым они обладали по основаниям, отличным от права собственности, используется в интересах Сторон и составляет наряду с имуществом, находящимся в их общей собственности, общее имущество.

3.3. Пользование общим имуществом Сторон осуществляется по их общему согласию, а при недостижении согласия — в порядке, устанавливаемом судом.

3.4. Обязанность Сторон по содержанию общего имущества и порядок возмещения расходов, связанных с выполнением этой обязанности Стороны, распределяются пропорционально сделанным вкладам Сторон в совместную деятельность.

3.5. Доли Сторон в общей долевой собственности на дату подписания настоящего договора определены в следующих размерах: Предприятие — 40%, Партнер 1 — 30%, Партнер 2 — 30%.

4. Распределение прибыли

4.1. Распределение полученной от совместной деятельности прибыли производится ежемесячно, но не позднее ______________________________________ числа.

4.2. Вся прибыль, полученная Сторонами в результате их совместной деятельности, распределяется между Сторонами в следующих долях: 40% — Предприятию и по 30% — Партнеру 1 и Партнеру 2.

5. Выход из договора

5.1. Сторона, желающая прекратить настоящий договор, должна заявить об этом другим Сторонам не позднее чем за три месяца до предполагаемого выхода из договора. Заявление должно быть сделано в письменной форме.

5.2. В течение 3 месяцев с даты поступления заявления о выходе из договора Стороны должны произвести раздел имущества, являющегося общей долевой собственностью.

6. Порядок отчуждения долей

6.1. Стороны вправе свободно распоряжаться принадлежащими им долями в общей долевой собственности при условии соблюдения права преимущественной покупки другой Стороной такой доли.

6.2. Порядок использования преимущественного права покупки доли определяется в соответствии с действующим законодательством.

7. Срок действия договора

7.1. Настоящий договор вступает в силу с даты подписания его Сторонами и носит бессрочный характер.

7.2. Основания и порядок прекращения настоящего договора определяются действующим законодательством Республики Казахстан.

7.3. Все изменения и дополнения к настоящему договору должны быть сделаны в письменной форме и подписаны Сторонами.

8. Заключительные положения

8.1. Во всем ином, не урегулированном в настоящем договоре, Стороны будут руководствоваться положениями действующего гражданского законодательства России.

8.2. Договор составлен в трех экземплярах на казахском и русском языках- по одному экземпляру для каждой Стороны.

8.3. Все приложения к настоящему договору являются его неотъемлемой частью.

8.4. Все споры по настоящему договору и вытекающие из него подлежат рассмотрению в судебном порядке по месту нахождения истца.

9. Юридические адреса, банковские реквизиты и подписи Сторон

9.1. Предприятие: __________________________________________________

9.2. Партнер 1: ______________________________________________________

ДОГОВОР о совместной деятельности без образования юридического лица (простое товарищество)

ДОГОВОР

о совместной деятельности

без образования юридического лица

(простое товарищество)

г. Алматы “___”___________ 20___г.

СТОРОНА 1: ИП ___________, удостоверение личности № _______выдано МВД Республики Казахстан от ___________, проживающий по адресу: г.Алматы, _______________.

СТОРОНА 2: ___________, удостоверение личности № _______выдано МВД Республики Казахстан от ___________, проживающий по адресу: г.Алматы, _______________. именуемые вместе по тексту Настоящего Договора “СТОРОНЫ”,

заключили Настоящий Договор о нижеследующем:

1. Предмет и цель договора

1.1. Стороны по Настоящему Договору обязуются путем объединения имущества и усилий совместно действовать в сфере организации _____________, для достижения следующих общих хозяйственных целей: получения прибыли от деятельности _________________, путем повышения ________________.

1.2. В целях содействия друг другу в решении поставленных задач Стороны договорились предоставлять друг другу финансовую и техническую помощь в виде кредитов, техники и технологий, осуществлять благотворительную деятельность, оказывать взаимные услуги, обмен информацией, производить взаимные поставки оборудования, услуг, участвовать в совместных практических проектах и других видах совместной деятельности, не противоречащих законодательству, на коммерческой основе.

1.3. Стороны берут на себя поиск партнеров и клиентов ____________услуги, предлагаемые рынку сбыта.

1.4. Стороны могут оказывать друг другу дилерские услуги, в том числе рекламу и изучение рынка сбыта.

1.5. Стороны могут делегировать друг другу право предоставлять свои коммерческие интересы во всех указанных выше видах операций со сторонними юридическими и физическими лицами.

1.6. Стороны могут оказывать друг другу все виды финансовой, технической и организаторской помощи на взаимосогласованных условиях.

1.7. Стороны производят приоритетный взаимообмен коммерческой, технической и иной информацией, если это не противоречит ранее принятым обязательствам.

1.8. Стороны имеют право отказываться от предложений, если предлагаемые сделки экономически невыгодны, или если сторона не имеет возможности выполнить данное поручение надлежащим образом.

2. Взаимные обязанности сторон

2.1. Для скорейшего достижения целей по Настоящему Договору Стороны обязуются:

· обмениваться имеющейся в их распоряжении информацией по аспектам взаимного интереса;

· проводить совместные ______________ для обсуждения вопросов совместной деятельности;

· в случае необходимости осуществлять взаимное кредитование и финансирование

· выполнять совместные заказы и заказы друг друга по предмету совместной деятельности на приоритетной и льготной основе.

· стороны обязуются не разглашать конфиденциальные сведения производственного и коммерческого порядка, которые стали известны в процессе совместной деятельности.

· стороны обязуются передавать друг другу все материалы, необходимые для рекламы своих _______________услуг, методик, каталоги, проспекты, чертежи, техническую документацию, фотографии, слайды, рекламные образцы и т.д.

3. Ведение общих дел

3.1. Ведение общих дел по Настоящему Договору осуществляется Сторонами по их общему согласию.

3.2. Решения принимаются на Общем собрании Сторон, либо путем опроса письменно.

3.3. Управление совместной деятельностью по Настоящему Договору, а также ведение общих дел поручается __________, которая руководит всей совместной деятельностью и совершает все необходимые юридические действия и акты для достижения поставленной по договору цели.

3.4. Каждая Сторона независимо от того, уполномочена ли она вести общие дела, вправе знакомится со всей документацией по ведению дел, а также получать любую другую информацию по совместной деятельности.

4. Взносы и доли сторон

4.1. Уставный капитал товарищества создается в сумме __________ за счет следующих вкладов:

Взнос Стороны 1 — денежные средства в размере _________тг.

Взнос Стороны 2 — денежные средства в размере ________тг.

4.2. Доли сторон по Настоящему Договору распределяются следующим образом:

Вносятся на момент подписания договора, частями.

4.3. При изменении объемов выполняемых работ стороны вносят соответствующие изменения и дополнения в Настоящий Договор, в том числе уточняя свое долевое участие в совместной деятельности.

5. Общее имущество сторон

по Настоящему Договору

5.1. Внесенное Сторонами имущество, которым они обладали на праве собственности, а также произведенные в результате совместной деятельности услуги и полученные от такой деятельности плоды и доходы признаются их общей долевой собственностью, если иное не установлено настоящим Договором и законом.

5.2. Внесенное Сторонами имущество, которым они обладали по основаниям, отличным от права собственности, используется в интересах сторон и составляет наряду с имуществом, находящимся в их общей собственности, общее имущество.

5.3. Одна Сторона не вправе распоряжаться своей долей в общем имуществе без согласия другой стороны.

5.4. Пользование общим имуществом Сторон осуществляется по их общему согласию, а при не достижении согласия — в порядке, устанавливаемом судом.

5.5. Обязанность Сторон по содержанию общего имущества и порядок возмещения расходов, связанных с выполнением этой обязанности Стороны, распределяются пропорционально сделанным вкладам Сторон в совместную деятельность.

6. Распределение прибыли

6.1. Распределение прибыли, полученной от совместной деятельности, производится ежемесячно, но не позднее ______ числа текущего месяца.

6.2. Прибыль, полученная Сторонами в результате их совместной деятельности, распределяется между сторонами в следующих долях: Сторона 1 — 50%, Сторона 2 — 50 %.

6.3. Вся полученная от совместной деятельности прибыль подлежит распределению между Сторонами в порядке, установленном настоящим разделом, если иное не согласовано Сторонами дополнительно.

7. Расходы и убытки Сторон

по Настоящему Договору

7.1. Общие расходы и убытки сторон покрываются за счет общего имущества Сторон, полученного в результате совместной деятельности.

7.2. В случае недостаточности общего имущества для покрытия расходов и убытков, возникших в результате совместной деятельности, данное покрытие осуществляется сторонами пропорционально их долям.

7.3. Затраты на содержание общего имущества (в том числе и имущественные налоги) учитываются при определении долей участия Сторон в совместной деятельности.

7.4. Фактический объем совместной деятельности с его распределением по видам затрат между Сторонами определяется в балансе.

8. Выход из Товарищества

8.1. Сторона, желающая прекратить Настоящий Договор, должна заявить об этом другой стороне не позднее чем за один месяц до предполагаемого выхода из договора. Заявление должно быть выполнено в письменной форме.

8.2. В течение 1 месяца с момента поступления заявления о выходе из договора Стороны должны произвести раздел имущества, являющегося общей долевой собственностью.

9. Порядок отчуждения долей

9.1. Стороны вправе свободно распоряжаться принадлежащими им долями в общей долевой собственности при условии соблюдения права преимущественной покупки другой Стороной такой доли.

9.2. При продаже своей доли третьему лицу одной Стороной другая Сторона имеет преимущественное право покупки продаваемой доли, по цене, за которую она продается, и на прочих равных условиях, кроме случая продажи с публичных торгов.

9.3. Продавец доли обязан известить вторую сторону в письменной форме о намерении продать свою долю постороннему с указанием цены и других условий на которых продает ее.

9.4. Если другая Сторона откажется от покупки или не приобретает продаваемую долю в течение месяца, продавец в праве продать свою долю другому лицу.

9.5. Порядок использования преимущественного права покупки доли определяется в соответствии с действующим законодательством.

10. Форс-мажорные обстоятельства

10.1. При наступлении обстоятельства невозможности полного или частичного исполнения одной из Сторон обязательств по настоящему Соглашению, а именно: пожара, стихийных бедствий, военных операций любого характера, блокады, запрещений экспорта или импорта или других, не зависящих от Сторон обстоятельств, срок исполнения обязательств сдвигается соразмерно времени, в течение которого будут действовать такие обстоятельства.

10.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему Соглашению, должна о наступлении и прекращении обстоятельств, препятствующих исполнению обязательств, извещать другую Сторону в срок не позднее двух недель.

10.3. Надлежащим доказательством наличия указанных выше обстоятельств будут служить документы соответствующих организаций.

11. Срок действия Настоящего Договора

11.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента его подписания и действует в течение _______лет.

11.2. Настоящий Договор может быть пролонгирован (продлен) Сторонами по взаимному согласию на определенный или неопределенный срок.

11.3. В случае прекращения действия Настоящего Договора, после возмещения Сторонами в установленном порядке долгов, оставшиеся средства и имущество распределяются между Сторонами пропорционально их долям в общем имуществе.

12. Ответственность сторон

12.1. Стороны по Настоящему Договору несут следующую ответственность:

Сторона 1: ____________________________________________________.

Сторона 2: ____________________________________________________.

12.2. Настоящий Договор может быть расторгнут по заявлению одной из Сторон в случае невыполнения другой Стороной своих обязательств. В этом случае все невыгодные последствия расторжения возлагаются на виновную Сторону.

12.3. Сторона, нарушившая свои обязательства по Настоящему Договору, обязуется немедленно известить об этом другую сторону и сделать все от нее зависящее для устранения нарушения.

12.4. За нарушение Условий Настоящего Договора виновная Сторона возмещает причиненные этим убытки, в том числе упущенную выгоду, в порядке, предусмотренном действующим законодательством РК.

13. Порядок разрешения споров

13.1. Все споры между Сторонами, по которым не было достигнуто соглашение, разрешаются в соответствии с законодательством РК.

13.2. Стороны устанавливают, что все возможные претензии по Настоящему Договору должны быть рассмотрены Сторонами в течение __________ с момента получения претензии.

14. Изменение условий Настоящего Договора

14.1. Условия Настоящего Договора имеют одинаковую обязательную силу для Сторон и могут быть изменены по взаимному согласию с обязательным составлением письменного документа.

14.2. Ни одна из сторон не вправе передавать свои права по Настоящему Договору третьей стороне без письменного согласия другой стороны.

15. Прочие условия

15.1. Настоящий Договор составлен в двух подлинных экземплярах, по одному для каждой из Сторон

15.2. В случаях, не предусмотренных Настоящим Договором, Стороны руководствуются действующим гражданским законодательством.

15.3. После подписания Настоящего Договора все предварительные переговоры по нему: переписка, предварительные соглашения и протоколы о намерениях по вопросам так или иначе, касающимся Настоящего Договора, теряют юридическую силу.

15.4. Стороны обязуются при исполнении Настоящего Договора не сводить сотрудничество к соблюдению только содержащихся в Настоящем Договоре требований, поддерживать деловые контакты и принимать все необходимые меры для обеспечения эффективности и развития их коммерческих связей.

Юридические адреса, банковские реквизиты

Сборник типовых договоров

Сборник типовых договоров

расположен на Портале Учет.kz в разделе Делопроизводство.

В настоящий сборник включены типизированные тексты различного рода договоров, составленных в предусмотренной действующим законодательством РК форме, которые наиболее часто встречаются в практике хозяйственной деятельности. Подавляющее большинство типовых договоров носит гражданско-правовой характер и регулирует отношения между юридическими лицами.

В каждом из включенных в сборник текстов приводятся основные положения, которые согласно сложившейся практике обычно рассматриваются сторонами при заключении сделки.

Помимо договоров, регулирующих отношения между юридическими лицам, в сборник включены договоры, регулирующие отношения между физическими и юридическими лицами.

Образцы договоров расположены в последовательности, аналогичной построению Гражданского кодекса РК, по тематике глав и статей.

ЗНАЧЕНИЕ ДОГОВОРОВ В УЧЕТНОЙ СИСТЕМЕ СУБЪЕКТОВ

Как известно, бухгалтерский учет должен быть строго документирован, т.е. каждая бухгалтерская проводка может производиться только на осно­вании и при наличии первичных документов (Закон РК от 28.02.2007 г. № 234-III «О бухгалтерском учете и финансовой отчетности», ст. 7). Отсутствие первичных документов не дает право бухгалтеру вообще производить какие- либо записи на счетах бухгалтерского учета. Однако на практике это довольно часто не соблюдается, т.е. факты проведения операции в бухгалтерском и налоговом учетах фиксируются, а первичные подтверждающие документы, и в первую очередь договоры, либо отсутствуют, либо представлены в сомнительных копиях, либо некомплектны, что квалифицируется как налоговые правонарушения с административными и уголовными последстви­ями.

Действующая в настоящее время первичная документация, применяемая для подтверждения и отражения хозяйственных операций в учете, представ­лена в следующих группах:

— учетной бухгалтерской документации;

— учетной налоговой документации, утвержденной в составе инструкций НК МФ РК (декларации, расчеты, справки и т.п.);

— инициативной документации, разрабатываемой субъектами в соответ­ствии с требованиями гражданского законодательства РК (договоры, со­глашения, доверенности и т.п.);

— организационно-распорядительной документации, разрабатываемой субъектами (приказы, протоколы, распоряжения, письма и т.д.);

— индивидуальной документации, разрабатываемой субъектами в составе учетной политики, если для подтверждения новых операций отсутствуют установленные формы.

В этой связи, проводя документальные проверки, специалисты ауди­торских фирм и фискальных органов должны квалифицировать вид до­говора исходя не из его названия, а из анализа содержания предмета и условий, т.е. должен применяться принцип приоритета содержания над формой.

В бухгалтерском учете одна и та же операция может быть отражена по- разному. Обобщая, можно сказать, что договоры в целом подразделяются на следующие группы:

Договор о намерениях (Договор о сотрудничестве)

Размер: 6.5 Кб байт.

Образец договора о намерениях

Договор о намерениях

г. Нижний Новгород

«__» ________ 200_ г.

ООО «…» в лице директора Петрова П.П., действующего на основании устава с одной стороны (именуемое в дальнейшем «Исполнитель»), и ООО «…» (именуемое в дальнейшем «Заказчик»), в лице директора Иванова И.И., действующего на основании Устава, с другой стороны заключили настоящий Договор о нижеследующем:

1. Предмет Договора

1.1. Заказчик поручает, а Исполнитель принимает на себя обязанности по оказанию следующих услуг, направленных на повышение эффективности функционирования корпоративного сайта Заказчика (в дальнейшем — Сайт):

создание форума на Сайте;

проведение комплексной рекламной компании в Интернет.

1.2. Настоящий договор является договором о намерениях и не налагает на его участников никаких финансовых и юридических обязательств.

1.3. Каждая работа или услуга, являющаяся предметом настоящего Договора, подлежит калькуляции и установке сроков исполнения на момент подписания окончательного договора.

1.4. Работы или услуги, являющиеся предметом настоящего договора, выполняется в соответствии с требованиями, изложенными в техническом задании Заказчика.

1.5. По взаимному согласию Стороны могут изменять и дополнять перечень услуг, перечисленных в п. 1.1.

2.1. Исполнитель обязуется осуществлять гарантийную поддержку разработанного им программного обеспечения для Сайта Заказчика в течение 6 месяцев после сдачи-приемки работ. Гарантийная поддержка включает в себя устранение неисправностей, ошибок и недочетов, не выявленных до сдачи-приемки работ.

2.2. Исполнитель не несет ответственности за работоспособность сервера, на котором будет располагаться Сайт Заказчика.

2.3. Заказчик вправе ознакомиться у Исполнителя с ходом работ на любом этапе выполнения работ, не вмешиваясь в его деятельность.

2.4. Стороны договорились, что письма, отправленные по Электронной почте, имеют юридическую силу.

3. Сроки действия договора

3.1. Договор вступает в силу с момента его подписания Сторонами и действует до ____________.

3.2. В случае непредставления сторонами или одной из сторон за 15 дней до окончания срока действия договора письменного заявления о прекращении действия договора или его изменении, действие договора автоматически пролонгируется на следующий срок, равный __ (___________) календарным дням.

3.3. Стороны могут по взаимному согласию пролонгировать действие настоящего Договора на срок, оговоренный в дополнительном соглашении к настоящему Договору.

4. Порядок расторжения договора

4.1. Досрочное расторжение договора может иметь место по соглашению сторон либо по основаниям, предусмотренным действующим на территории Российской Федерации гражданским законодательством.

4.2. При нарушении одной из Сторон условий настоящего Договора другая Сторона имеет право на одностороннее расторжение Договора, предварительно известив об этом другую Сторону, не менее чем за пять рабочих дней до расторжения Договора.

4.3. Сторона, решившая расторгнуть договор, уведомляет другой сторону по электронной почте, указанной в п.7.

5. Действие непреодолимой силы

5.1. Ни одна из сторон не несет ответственности перед другой стороной за задержку или невыполнение обязательств по настоящему договору, обусловленных обстоятельствами, возникшими помимо воли и желания сторон и которые нельзя предвидеть или избежать, включая объявленную или фактическую войну, гражданские волнения, эпидемии, блокаду, эмбарго, землетрясения, наводнения, пожары и другие стихийные бедствия.

5.2. Сторона, которая не исполняет своего обязательства, должна дать извещение другой стороне о препятствии и его влиянии на исполнение обязательств по договору.

6. Заключительные положения

6.1. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь при условии, что они совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными на то представителями сторон.

6.2. Настоящий договор составлен в двух экземплярах на русском языке. Оба экземпляра идентичны и имеют одинаковую силу. У каждой из сторон находится один экземпляр настоящего договора.

Договор между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о сотрудничестве и взаимодействии по пограничным вопросам

Российская Федерация и Республика Казахстан, далее именуемые Сторонами,

подтверждая свою приверженность Договору о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Казахстан от 25 мая 1992 года и Договору между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о совместных усилиях в охране внешних границ от 30 июня 1995 года,

подтверждая стремление к скорейшему заключению договора между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о российско-казахстанской государственной границе,

понимая под российско-казахстанской государственной границей, до заключения упомянутого договора, административно-территориальную границу между Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой и Казахской Советской Социалистической Республикой,

учитывая необходимость совершенствования сотрудничества и взаимодействия в целях противодействия международному терроризму и пресечения противоправных действий на российско-казахстанской государственной границе,

признавая необходимость объединения усилий в обеспечении правопорядка на российско-казахстанской государственной границе,

договорились о нижеследующем:

Стороны с учетом взаимных интересов и в соответствии с национальным законодательством осуществляют сотрудничество и взаимодействие в следующих областях:

охрана российско-казахстанской государственной границы;

выявление, предупреждение, пресечение и раскрытие противоправной деятельности на российско-казахстанской государственной границе;

борьба с терроризмом и контрабандой оружия, боеприпасов, взрывных устройств, взрывчатых и ядовитых веществ, радиоактивных материалов, наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров;

борьба с нелегальной миграцией;

борьба с другими видами транснациональной преступности.

Для реализации положений настоящего Договора Стороны назначают уполномоченные органы:

с Российской Стороны – Пограничная служба Федеральной службы безопасности Российской Федерации;

с Казахстанской Стороны – Пограничная служба Комитета национальной безопасности Республики Казахстан.

В случае изменения официального наименования или изменения статуса уполномоченного органа соответствующая Сторона незамедлительно уведомляет об этом другую Сторону по дипломатическим каналам.

Сотрудничество и взаимодействие между уполномоченными органами Сторон осуществляется путем:

проведения согласованных мер в областях, указанных в статье 1 настоящего Договора;

организации деятельности пограничных представителей;

обмена опытом охраны и защиты государственной границы, осуществления пограничного контроля, а также использования технических средств в этих областях;

обмена законодательными и иными нормативными правовыми актами, научными публикациями и другими материалами в области охраны и защиты государственной границы;

подготовки специалистов в области охраны границы.

Уполномоченные органы Сторон в рамках своей компетенции осуществляют сотрудничество и взаимодействие также и по другим направлениям, представляющим взаимный интерес.

Порядок сотрудничества и взаимодействия уполномоченных органов Сторон в северной части Каспийского моря определяется отдельным соглашением.

В целях реализации настоящего Договора в соответствии с национальным законодательством уполномоченные органы Сторон могут заключать отдельные соглашения.

Для рассмотрения хода реализации сотрудничества и взаимодействия, предусмотренного настоящим Договором, и определения направлений его дальнейшего развития уполномоченные органы Сторон будут проводить консультации, встречи экспертов, совещания и семинары поочередно на территориях Российской Федерации и Республики Казахстан.

В случае необходимости встречи экспертов и консультации проводятся незамедлительно.

Настоящий Договор не затрагивает прав и обязательств Сторон, вытекающих из других международных договоров, участниками которых они являются.

В случае возникновения споров по толкованию и применению положений настоящего Договора Стороны разрешают их путем переговоров и консультаций.

По взаимному согласию Сторон в настоящий Договор могут вноситься изменения и дополнения, оформляемые отдельными протоколами, являющимися его неотъемлемой частью.

Настоящий Договор заключается сроком на пять лет и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Действие настоящего Договора автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону не менее чем за шесть месяцев до истечения очередного пятилетнего периода о своем намерении прекратить его действие.

Совершено в городе Астана « 9 » января 2004 года в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области охраны промышленной собственности

• главная
• о знаках
• этапы регистрации
• цены
• наши клиенты
• документы
• вопросы
• контакты

• Законы и документы
• Соглашение между Россией и Казахстаном о сотрудничестве в области охраны промышленной собственности

Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о сотрудничестве в области охраны промышленной собственности

(Москва, 28 марта 1994 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем Сторонами, принимая во внимание исторически сложившиеся отношения между двумя государствами, желая развивать торгово-экономическое и научно-техническое сотрудничество, признавая, что необходимым условием для развития такого сотрудничества является эффективная и адекватная правовая охрана промышленной собственности, сознавая необходимость создания с этой целью взаимных благоприятных условий для охраны прав авторов и владельцев промышленной собственности, согласились о нижеследующем:

Статья 1.
Стороны осуществляют и развивают сотрудничество в области охраны прав на изобретения, промышленные образцы, товарные знаки и другие объекты промышленной собственности на основе взаимной выгоды и равенства в соответствии с международными договорами, участниками которых они являются или будут являться.

Статья 2 .
Сотрудничество Сторон будет направлено на:

• урегулирование вопросов, связанных с охраной и использованием прав на объекты промышленной собственности;
• гармонизацию национальных законодательств в области охраны промышленной собственности;
• взаимное упрощение процедуры подачи и рассмотрения заявок на выдачу охранных документов заявителей Российской Федерации в Республике Казахстан и заявителей Республики Казахстан в Российской Федерации;
• обмен информацией, нормативными и иными документами, а также опытом и специалистами в области охраны промышленной собственности.

Статья 3.
В области охраны промышленной собственности физические и юридические лица одного государства будут пользоваться на территории другого государства теми же правами и преимуществами, которые предоставлены в настоящее время или будут предоставлены законодательством этого другого государства его собственным физическим и юридическим лицам, используя те же средства правовой защиты на тех же основаниях и в том же объеме.

При этом по вопросам, не урегулированным настоящим Соглашением, Стороны будут применять положения Парижской конвенции об охране промышленной собственности, пересмотренной в Стокгольме 14 июля 1967 г.

Статья 4.
Стороны примут необходимые меры, согласно которым действие на территориях обоих государств национальных охранных документов на объекты промышленной собственности, выданных по охранным документам СССР, может быть прекращено по мотивам несоответствия охраняемого объекта условиям охраноспособности, предусмотренным законодательством, действовавшим на дату подачи заявки на этот объект.

Статья 5.
Стороны признают, что любое физическое или юридическое лицо Российской Федерации или Республики Казахстан сохраняет право использования изобретения или промышленного образца без заключения лицензионного договора, если использование изобретения или промышленного образца правомерно началось до даты подачи другими лицами ходатайства о выдаче национального патента на изобретение или промышленный образец, на которое или на который ранее была подана заявка на выдачу авторского свидетельства или свидетельства СССР или выдано авторское свидетельство или свидетельство СССР.

При этом выплата вознаграждения производится в порядке, установленном законодательством государства, на территории которого используется изобретение или промышленный образец.

Статья 6.
Комитет Российской Федерации по патентам и товарным знакам по заказу Национального патентного ведомства при Кабинете Министров Республики Казахстан будет осуществлять информационный поиск для определения уровня техники по заявкам на выдачу патентов Республики Казахстан с финансированием расходов на проведение указанного поиска Национальным патентным ведомством при Кабинете Министров Республики Казахстан.

Статья 7.
Стороны принимают на себя обязательство о включении в двусторонние соглашения об экономическом, промышленном, научном и техническом сотрудничестве положений об обеспечении охраны объектов промышленной собственности.

Статья 8.
При подаче заявок на выдачу охранных документов, получении охранных документов и поддержании их в силе патентные поверенные обоих государств на основе взаимности могут вести дела непосредственно с патентными ведомствами Сторон, представляя при этом только интересы национальных заявителей. Национальным заявителям одного государства в порядке, определенном его законодательством, также предоставляется право на основе принципа взаимности вести дела по получению охранных документов и поддержанию их в силе непосредственно с патентным ведомством другой Стороны.

Статья 9.
Пошлины за подачу заявок, выдачу охранных документов, поддержание их в силе и совершение других юридически значимых действий, связанных с охраной промышленной собственности, а также платежи за проведение поиска и оказание иных услуг уплачиваются в валюте и размерах, предусмотренных законодательством Российской Федерации и Республики Казахстан для уплаты пошлин и платежей национальными заявителями по курсу, установленному компетентными органами Российской Федерации и Республики Казахстан.

Статья 10.
Все документы, направляемые Сторонами друг другу в ходе реализации настоящего Соглашения, представляются на русском языке.

Статья 11.
Ответственными за реализацию настоящего Соглашения являются патентные ведомства Сторон:
в Российской Федерации — Комитет Российской Федерации по патентам и товарным знакам,
в Республике Казахстан — Национальное патентное ведомство при Кабинете Министров Республики Казахстан.

Порядок и условия сотрудничества патентных ведомств определяются соответствующей программой и специальными соглашениями между ними.

Стороны создадут смешанную рабочую группу по вопросам сотрудничества в области промышленной собственности.

Статья 12.
В случае возникновения разногласий по любому вопросу, вытекающему из настоящего Соглашения или связанному с его выполнением, представители Сторон проконсультируются между собой и приложат необходимые усилия к достижению урегулирования этих разногласий.

Статья 13.
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания.

Статья 14.
Настоящее Соглашение будет действовать в течение пяти лет и автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если одна из Сторон не уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить действие Соглашения не менее чем за шесть месяцев до истечения очередного периода его действия.

Прекращение действия настоящего Соглашения не затронет действия охранных документов, выданных физическим и юридическим лицам обоих государств.

Статья 15.
Настоящее Соглашение не препятствует участию Сторон в двустороннем и многостороннем сотрудничестве с другими государствами в области охраны промышленной собственности.

Совершено в Москве 28 марта 1994 г. в двух экземплярах, на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.