Как оформить российскую пенсию в германии

ЧТО НУЖНО ЗНАТЬ ОБ ИЗМЕНЕНИЯХ В ПЕНСИОННОЙ СИСТЕМЕ

Смена страны проживания – явление достаточно распространенное. Пенсионный фонд России выплачивает за рубежом пенсии более 328 тыс. граждан, проживающим в 128 странах мира.

С рядом стран у России подписаны пенсионные соглашения. Это означает, что условия пенсионного обеспечения российских граждан могут различаться в зависимости от страны, куда они переезжают на новое место жительства.

Какие виды пенсий выплачиваются россиянам, проживающим за границей

• Страховые пенсии;
• Пенсии по государственному пенсионному обеспечению за исключением социальных пенсий;
• Доплаты к пенсиям, связанные с трудовой деятельностью (летчикам, шахтерам, за особые заслуги, ядерщикам);
• ДЕМО ветеранам ВОВ.

Куда обратиться

Граждане Российской Федерации, проживающие за границей, имеющие регистрацию по месту жительства или пребывания на территории России, заявление о назначении пенсии или о доставке пенсии и необходимые документы подают в территориальный орган ПФР по месту регистрации в Российской Федерации.

Граждане, проживающие за границей, которые не имеют регистрации на территории России, подают заявление о назначении пенсии и документы в ПФР почтовой связью по адресу: 119991, г. Москва, ул. Шаболовка, д.4, ГСП-1.

Личным прием граждан, проживающих за границей, которые не имеют регистрации на территории России (их доверенных лиц), и прием документов от них осуществляется Департаментом по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей, ПФР по адресу: г. Москва, ул. Анохина 20 корп. А (ст. метро «Юго-Западная»).

Варианты установления пенсий

Новое назначение пенсии

Такой вариант возможен, если гражданин Российской Федерации переехал жить за рубеж как до, так и после наступления права на назначение пенсии по российскому законодательству.

Документы для назначения пенсии:

• заявление о назначении пенсии и о доставке пенсии – заполняются два бланка;
• копия российского паспорта;
• копия страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования (СНИЛС) (при наличии);
• документы о страховом стаже: оригинал трудовой книжки или четкая, читаемая копия трудовой книжки, заверенная нотариально, либо оригиналы справок о периодах работы;
• справка о заработной плате за любые 5 лет подряд трудовой деятельности. Справка должна содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество лица, которому выдается документ, основания выдачи, а также информацию об отчислении взносов в Пенсионный фонд (если справка представляется за период с 1991 по 2001 год). Справка о заработной плате должна быть подписана руководителем предприятия, главным бухгалтером и заверена печатью. Представляется в оригинале;
• копия военного билета. Предоставляется в случае прохождения военной службы. В случае отсутствия военного билета может быть представлена справка военного комиссариата о периоде прохождения военной службы;
• копия документа об изменении фамилии. Предоставляется если при вступлении в брак или расторжении брака менялась фамилия;
• копия свидетельства о рождении ребенка. Предоставляется в случае нахождения неработающей матери в отпуске по уходу за детьми до достижения ими возраста полутора лет;
• справка, подтверждающая постоянное место жительства за пределами Российской Федерации, с указанием даты переезда, в том числе из одного иностранного государства в другое, которая выдается дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации.

Все копии заверяются в российском консульском загранучреждении. Подать заявление с документами можно лично, по почте или через представителя, чьи полномочия должны быть оформлены в нотариальном порядке.

Восстановление выплаты пенсии, назначенной лицу, которому она была приостановлена (прекращена) в связи с выездом на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации, в соответствии с российским законодательством производится на основании:

• заявления о выезде за пределы Российской Федерации – заполняется бланк;
• справки, подтверждающая постоянное место жительства за пределами Российской Федерации (выдается дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями Российской Федерации);
• справки о выполнении (невыполнении) оплачиваемых работ (в случаях, установленных законодательством Российской Федерации).

Где можно получить более подробную информацию

Письменные обращения по вопросам пенсионного обеспечения следует направлять в ПФР по адресу: ул. Шаболовка, д. 4, ГСП-1, г. Москва, Российская Федерация, 119991.

Письменные обращения по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за рубежом, можно отправить также по факсу: +7 495 987 80 70 или через онлайн-приемную для граждан, проживающих за рубежом, которая находится на сайте Пенсионного фонда Российской Федерации по адресу: http://pfrf.ru/eservices/send_appeal/

Департамент по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей, осуществляет прием, консультации граждан и заинтересованных ведомств, организаций по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей. Прием ведется по адресу: г. Москва, ул. Анохина, д. 20А.

Непосредственный прием посетителей ведет отдел по приему граждан ежедневно по рабочим дням в порядке живой очереди с понедельника по четверг с 9:30 до 17:00 и по пятницам с 9:30 до 16:00.

Также за консультацией можно обратиться по многоканальному справочному телефону клиентской службы Департамента: +7 495 987 80 30.

Как оформить пенсию в России, если живешь в Германии?

10:24, 09 марта 2017г, Общество 2303

Читателей «Алтайской правды» интересует, как оформить российскую пенсию для живущих в Германии. Например, Эрна в разделе «Приемная» на нашем информационном портале задала вопрос о том, как лучше это сделать, куда обратиться и какие документы подготовить.

Как пояснили в ОПФР по краю, право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, постоянно проживающие за ее пределами, при наличии в 2017 году страхового стажа не менее 8 лет и величины индивидуального пенсионного коэффициента не менее 11,4, женщины по достижении возраста 55 лет.

Обратиться за назначением пенсии можно не ранее чем за месяц до достижения указанного возраста: в Управление Пенсионного фонда в период временного пребывания на территории Российской Федерации или направить заявление по почте в Пенсионный фонд.

Необходимые документы: нотариально заверенные копии паспорта гражданина России, трудовой книжки, документа об учебе, свидетельств о рождении детей, в оригинале представляется справка о заработке за любые 60 месяцев подряд и справка консульского отдела о постоянном проживании за пределами России.

Пенсия назначается с даты подачи заявления о назначении пенсии, но не ранее дня возникновения права.

Напомним, информационный портал «Алтайская правда» проводит «прямую линию» с Пенсионным фондом. Тема – «Пенсионное обеспечение граждан Алтайского края». Задать вопросы можно в разделе «Приемная». Специалисты отделения Пенсионного фонда России по краю проконсультируют вас и дадут исчерпывающие ответы.

Блоги на портале журнала ПАРТНЕР

В Германии можно оформить российскую пенсию за счет джобцентра
Джобцентр заставляет многих наших соотечественников оформить русскую пенсию за их же счет. Б ольшая часть ведомств наотрез отказывается в ыделять деньги на оплату этой процедуры. А это немалые деньги!

«Русскому центру» п ришлось отстаивать интересы пенсионеров в суде. «Наезды» чиновников, из таких джобцентров, по-другому было не остановить.

Почему Jobcenter заставляет оформлять пенсию в России?

Согласно немецкого законодательства каждый получатель пособия и каждый чиновник ведомства по трудоустройству обязаны предпринять всё возможное, чтобы снизить затраты на пособие или вообще прекратить его выплаты в рамках действующего законодательства.

Огромное количество наших соотечественников подвергаются противозаконному давлению чиновников и даже санкциям (угрозы прекращения выплаты части пособий или полное прекращение выплаты).

После оформления российской пенсии по возрасту Jobcenter, согласно §7 SGB II, прекращает выплату пособия Harz IV, и пенсионер должен оформлять социальное пособие (не путать с пособием Grundsicherung im Alter).

Возможно ли заставить джобцентр выделить средства на оформление российской пенсии?

Я написал этот блог, чтобы поделиться радостной и поистине сенсационной информацией со всеми пенсионерами!

Благодаря юридической поддержке опытного адвоката С. Панковски и «Центру российских пенсионеров Германии» удалось выиграть 3 судебных спора. Все решения были приняты в пользу наших соотечественников!

Суд подтвердил, что российские граждане пенсионного возраста могут вообще не оформлять российскую пенсию, если ALG II Träger (Jobcenter) эти услуги не оплачивает

Подробное описание разбирательств читайте здесь .

Почему не стоит стесняться обращаться за помощью для решения «российских пенсионных проблем»?

Если Вы находитесь на пособии и, по какой-то причине, не хотите оформлять российскую пенсию, то Вы можете отстоять свои права. Например, обратиться к нам и мы квалифицированно поможем в решении любых проблем, связанных с российской пенсией:

— отстоять право не оформлять российскую пенсию получателям пособия ALG II (Harz IV);

— помочь прекратить незаконное удержание российской пенсии;

— помочь в оформлении российской пенсии и открытии счёта на территории Российской Федерации без поездки в Россию (для получателей социальных пособий за счёт этих ведомств);

— организовать перевод российской пенсии в Германию;

— оформить квалифицированный отказ от российской пенсии;

— решить другие проблемы российских пенсионеров (оплата переводов документов, которые требуют ведомства, оплата справок о нахождении в живых, оплата новых российских паспортов для тех, у кого двойное гражданство и российский паспорт необходим для получения русской пенсии и многое другое).

Но самое главное преимущество «Русского Центра» и «Центра российских пенсионеров Германии» в том, что мы, прежде всего квалифицированно консультируем по вопросам и проблемам российской пенсии. П ри необходимости мы привле каем немецких адвокатов — специали стов именно из это й сфер ы.

Предостерегаем! Многие юристы стран СНГ (даже не России, а, например, Украины или других стран СНГ) предлагают платные юридические консультации и платную «помощь» по вопросам российской пенсии, хотя не всегда имеют на это право. Они используют скользкие схемы получения денег от соотечественников. К нам обращаются многие соотечественники, воспользовавшиеся такими услугами и просят помочь в решении (а точнее в исправлении) проблем, образовавшихся после помощи таких «деятелей». Мы призываем соотечественников к бдительности!

Рекомендации «Русского центра» тем, кого джобцентр заставляет оформлять российскую пенсию за свой счет

1. Джобцентр должен полностью оплатить эту процедуру.
   Ведомство не знает где взять деньги? или по какой статье закона провести расходы? – его проблема.
2. В случае отказа от оплаты обращайтесь к специалистам.
   Например, в «Русский центр». Мы помогаем отстоять различные права наших клиентов, которые постоянно нарушаются, при оформлении русской пенсию.
3. Когда ведомство по труду согласиться выделить деньги на оформление — проконсультируйтесь о наиболее выгодном для вас варианте перевода пенсии в Германию.
4. Кроме выделение средств на оформление российской пенсии и оплаты расходов на перевод — есть много еще чего, что должен оплачивать джобцентр. Настаивайте на такой помощи! (Например, оплата стоимости нового российского паспорта по ценам сервисных бюро).

ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ — то их можно задать на этом сайте в рубрике «Вопрос-ответ» Российская пенсия .

Актуальную информацию по вопросам российской пенсии вы можете также найти на сайте «Русского Центра» в разделе «Российская пенсия»: http://www.info-russisch.de/rc/rossijskaya-pensiya.html .

Руководитель «Русского центра»

Ключевые слова (Keywords)

Внесите 3-5 ключевых слов, разделяя их запятыми.

Как оформить российскую пенсию в германии

Порядок оформления документов для назначения и последующей выплаты пенсии гражданам Российской Федерации, проживающим за границей

Для назначения пенсионных выплат, а также для решения всех сопутствующих вопросов необходимо обращаться напрямую в Пенсионный фонд России.

Порядок пенсионного обеспечения граждан Российской Федерации, выехавшим на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации, устанавливается «Положением о порядке выплаты страховой пенсии лицам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации», утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 17 декабря 2014 г. № 1386 в ред. Постановлений Правительства РФ от 13.08.2016 № 793, от 28.08.2017 г. № 1020.

Право на пенсию (дополнительное материальное обеспечение) в соответствии с российским законодательством граждане, проживающие за границей, могут реализовать путем подачи соответствующего заявления со всеми необходимыми документами в органы пенсионного обеспечения следующими тремя способами:

1. Лично
2. По почте
3. По доверенности

При первичном оформлении пенсии акт о личной явке не требуется.

Такой документ необходимо будет представить в Пенсионный фонд на следующий год!

В Пенсионный Фонд России или местный орган соцобеспечения пенсионные документы заявителем направляются самостоятельно. Рассылку документов в российские пенсионные организации Генеральное консульство РФ в Бонне, ФРГ не производит.

I. В случае личного оформления пенсии в РФ:

1. Личная явка непосредственно в Пенсионный фонд РФ в г. Москве по адресу: г. Москва, ул. Академика Анохина, 20. Непосредственный прием посетителей ведется отделом по приему граждан и рассмотрению обращений (клиентская служба) ежедневно по рабочим дням в порядке живой очереди (с понедельника по четверг с 9:30 до 17:00 часов и по пятницам с 9:30 до 16:00 часов).
2. Личная явка в территориальный орган Пенсионного фонда в России. ВНИМАНИЕ: необходимо будет оформить временную регистрацию по месту пребывания.

ВАЖНО: при личной явке в отделение Пенсионного фонда в России для оформления пенсии при отсутствии регистрации на территории РФ необходимо предварительно записаться на сайте на прием в пенсионный отдел Генерального консульства РФ в Бонне и получить справку о дате выезда гражданина на постоянное жительство из Российской Федерации (переезда из одного государства в другое) и месте его постоянного жительства за пределами Российской Федерации по форме согласно приложению № 2 к Постановлению Правительства РФ от 17.12.2014 г. N1386, которая выдается дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации, составляется БЕСПЛАТНО ;

справку о выполнении (невыполнении) гражданином оплачиваемой работы за пределами Российской Федерации по форме согласно приложению № 3 к Постановлению Правительства РФ от 17.12.2014 г. N1386, которая выдается дипломатическим представительством, консульским учреждением Российской Федерации или компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства. Данная справка представляется только в установленных законодательством Российской Федерации случаях, если выплата пенсии зависит от факта выполнения оплачиваемой работы (выплата пенсии по случаю потери кормильца лицам, занятым уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет, пенсии за выслугу лет гражданам из числа космонавтов и работников летно-испытательного состава, выплата надбавки к пенсии неработающим пенсионерам на нетрудоспособных иждивенцев, другие предусмотренные законодательством Российской Федерации случаи), составляется БЕСПЛАТНО .

Примерный список документов для оформления пенсии:

• Документ, удостоверяющий Вашу личность (внутренний / заграничный паспорт гражданина РФ).
• Трудовая книжка. При отсутствии трудовой книжки в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, справки, выдаваемые работодателями, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
• Справка о среднемесячном заработке за 5 лет непрерывной трудовой деятельности до 1 января 2002 г.
• Диплом об окончании высшего учебного заведения.
• Для мужчин: военный билет или оригинал справки военного комиссариата о периоде прохождения военной службы по призыву.
• Для женщин: свидетельство о браке/разводе, свидетельства о рождении детей.

Кроме того, могут потребоваться:

• Документы об изменении фамилии, имени, отчества, если такое производилось.
• Документы, подтверждающие нахождение нетрудоспособных членов семьи на иждивении.
• Справка, уточняющая льготный характер работы (для досрочного назначения трудовой пенсии по старости).

II. В случае оформления пенсии по почте:

Примерный список документов для оформления пенсии по почте:

• Заявление о назначении пенсии.
• Заявление о выплате пенсии на территории РФ (при наличии счета в Сбербанке на Ваше имя).
• Копия страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования. В случае его отсутствия необходимо заполнить анкету застрахованного лица формы АДВ-1. (АДВ – 2 – на обмен страхового свидетельства (при изменении фамилии, имени или отчества или отказа от отчества), АДВ – 3 — на выдачу дубликата в случае утраты).
• Заверенная копия загранпаспорта гражданина РФ или выписка из паспорта.
• Заверенная копия трудовой книжки. При отсутствии трудовой книжки в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, справки, выдаваемые работодателями, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
• Заверенная копия диплома о высшем образовании (при наличии).

Справка о среднемесячном заработке за 5 лет непрерывной трудовой деятельности до 1 января 2002 г. (представляется в оригинале).

Справка о дате выезда гражданина на постоянное жительство из Российской Федерации (переезда из одного государства в другое) и месте его постоянного жительства за пределами Российской Федерации по форме согласно приложению № 2 к Постановлению Правительства РФ от 17.12.2014 г. N1386, которая выдается дипломатическим представительством или консульским учреждением Российской Федерации, составляется БЕСПЛАТНО ;

Cправка о выполнении (невыполнении) гражданином оплачиваемой работы за пределами Российской Федерации по форме согласно приложению № 3 к Постановлению Правительства РФ от 17.12.2014 г. N1386, которая выдается дипломатическим представительством, консульским учреждением Российской Федерации или компетентным органом (должностным лицом) иностранного государства. Данная справка представляется только в установленных законодательством Российской Федерации случаях, если выплата пенсии зависит от факта выполнения оплачиваемой работы (выплата пенсии по случаю потери кормильца лицам, занятым уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет, пенсии за выслугу лет гражданам из числа космонавтов и работников летно-испытательного состава, выплата надбавки к пенсии неработающим пенсионерам на нетрудоспособных иждивенцев, другие предусмотренные законодательством Российской Федерации случаи), составляется БЕСПЛАТНО .

Для мужчин также потребуется:

• Заверенная копия военного билета или оригинал справки военного комиссариата о периоде прохождения военной службы по призыву.

Для женщин также потребуется:

• Заверенная копия свидетельства о браке / разводе.
• Заверенные копии свидетельств о рождении детей.

Кроме того, могут потребоваться:

• Заверенные копии документов об изменении фамилии, имени, отчества, если такое производилось;
• Заверенные копии документов, подтверждающих нахождение нетрудоспособных членов семьи на иждивении;
• Справка, уточняющая льготный характер работы (для досрочного назначения трудовой пенсии по старости) (представляется в оригинале).

Выплата пенсии лицам, проживающим за пределами Российской Федерации, производится при условии представления в Пенсионный фонд Российской Федерации (в случае перевода назначенной пенсии за пределы России) или в его территориальный орган (в случае получения пенсии на территории России) документа, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых, либо личной явки гражданина в соответствующий орган, выплачивающий ему пенсию, или дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации за рубежом с целью продолжения выплаты пенсии в соответствующий период. В случае личной явки гражданина в ПФР (его орган, осуществляющий пенсионное обеспечение гражданина на территории Российской Федерации) или дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации за рубежом составляется акт о личной явке гражданина по форме согласно приложению № 4 к Постановлению Правительства РФ от 17.12.2014 г. N1386.

Таким образом, выплата пенсии лицам, проживающим за рубежом, может производиться при условии представления в орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, документа:

— акта о личной явке , в случае личной явки гражданина либо в ПФР (его территориальный орган, который осуществляет выплату пенсии), либо в дипломатическое представительство или консульское учреждение Российской Федерации за рубежом, составляется БЕСПЛАТНО ;

-документа, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых который выдается компетентным органом (нотариусом) иностранного государства (необходимо его удостоверение путем проставления штампа «АПОСТИЛЬ» в компетентном органе страны проживания в соответствии со ст. 4 Гаагской Конвенции от 05.10.1961 года. После удостоверения документа посредством штампа «АПОСТИЛЬ» производится перевод на русский язык . Верность перевода должна быть нотариально удостоверена консульским учреждением Российской Федерации).

Важно , что документ, подтверждающий факт нахождения гражданина в живых, ( акт о личной явке гражданина ) представляется (составляется) не ранее чем по истечении 12 месяцев со дня :

-подачи гражданином, проживающим за границей, заявления о выплате пенсии за пределы Российской Федерации или на ее территории соответственно в Пенсионный фонд Российской Федерации или его орган, осуществляющий ему выплату пенсии;

-представления (составления) ранее представленного (составленного) документа, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых, либо акта о личной явке гражданина (его законного представителя). При этом днем представления указанного документа в ПФР и его территориальные органы считается дата его составления.

Тем самым, отпадает необходимость оформления и представления документа, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых (акта о личной явке гражданина) непосредственно на 31 декабря каждого года, как это было предусмотрено ранее. Например, на основании документа, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых (акта о личной явке гражданина) выданного соответствующим органом 15.09.2014 выплата пенсии органом, осуществляющим пенсионное обеспечение гражданина, будет продолжена по 30.09.2015.

Для оформления пенсии по почте Вам необходимо записаться на прием в Пенсионный отдел и привезти с собой:

• Действующий российский загранпаспорт;
• Оригиналы и копии вышеупомянутых документов для их нотариальной заверки;
• Документы, необходимые для получения справки о дате выезда гражданина из Российской Федерации (переезда из одного государства в другое) и месте его постоянного жительства за пределами Российской Федерации исправки о выполнении (невыполнении) гражданином оплачиваемой работы за пределами Российской Федерации

Копии документов, которые представляются в оригинале, делать не нужно. Если у Вас имеются копии документов, уже заверенные российским нотариусом, повторно заверять их в Генконсульстве не требуется.

ВНИМАНИЕ: Каждый документ должен быть откопирован на отдельных листах. Копии должны быть максимально четкими.

Заявления заполняются от руки аккуратным разборчивым почерком или машинописным способом. Все поля должны быть заполнены без исправлений и зачеркиваний . Заверка Вашей подписи на заявлениях не требуется! Бланки и образцы заполнения Вы можете найти здесь.

Документы отправлять заказным письмом по адресу: 119991, Россия, г. Москва, ул. Шаболовка, ГСП-1, д.4 . На конверте указать: «Департамент по пенсионному обеспечению лиц, проживающих за рубежом».

III. В случае оформления пенсии по доверенности:

Оформить пенсию по доверенности возможно в 2-х случаях:

• При отсутствии регистрации на территории РФ Ваше доверенное лицо подает документы непосредственно в Пенсионный фонд РФ по адресу: г. Москва, ул. Академика Анохина, 20. Непосредственный прием посетителей ведется отделом по приему граждан и рассмотрению обращений (клиентская служба) ежедневно по рабочим дням в порядке живой очереди ( с понедельника по четверг с 9:30 до 17:00 часов и по пятницам с 9:30 до 16:00 часов ).

• При оформлении Вами временной регистрации на территории РФ Ваше доверенное лицо подает документы в отделение Пенсионного фонда по месту Вашей временной регистрации.

Доверенность на представлении Ваших интересов можно оформить в пенсионном отделе Генерального консульства РФ. Она заполняется в 2-х экземплярах, один из которых выдается Вам на руки, а другой остается в Генконсульстве.

Вы можете заполнить бланк доверенности от руки аккуратным разборчивым почерком или машинописным способом. Все поля должны быть заполнены без исправлений и зачеркиваний на русском языке. Вверху бланка обязательно указать число и месяц прописью, внизу – фамилию, имя, отчество доверителя. ВНИМАНИЕ: ПОДПИСЬ на доверенности ставится только ПРИ ДИПЛОМАТЕ! Бланки и образцы заполнения Вы можете найти здесь.

Для оформления доверенности Вам необходимо записаться на сайте Генконсульства на прием в пенсионный отдел. С собой нужно иметь действующий российский загранпаспорт.

Обращайте внимание на срок действия Вашего загранпаспорта: желательно, чтобы он был не менее трех лет на момент оформления доверенности, т.к. некоторые сберегательные банки могут не принимать действующую доверенность после истечения срока действия паспорта доверителя.

Пенсии до Рима доведут

С 1 января 2017 года российские пенсионеры могут предоставлять документы о факте осуществления (или неосуществления) трудовой деятельности, которые им выдали компетентные органы иностранного государства, в дипломатическое представительство или консульское учреждение России.

Как напомнили «Российской газете» в Пенсионном фонде, с 2016 года страховые пенсии индексируются только у неработающих пенсионеров. И если с пенсионерами, которые проживают на территории России, все просто — факт работы или ее прекращения устанавливается по отчетности работодателей, то с российскими пенсионерами за рубежом ситуация была сложнее. В 2016 году они сами должны были предоставлять сведения о том, работают они или нет, непосредственно в территориальные подразделения Пенсионного фонда. Для этого нужно было или приезжать в Россию, или передавать нотариально заверенные документы через своего представителя, или же воспользоваться услугами почты.

Теперь все намного проще: достаточно обратиться со справкой о прекращении или возобновлении работы в дипломатическое представительство или консульское учреждение России, работающее в иностранном государстве. После этого все необходимые документы будут по электронным каналам связи направлены в Пенсионный фонд.

Получать российскую пенсию можно как на территории России лично или через представителя, на которого оформлена доверенность, или же завести банковскую карточку в кредитной организации на территории России, и на нее будет приходить пенсия. Международные платежные системы, с которыми работают российские кредитные учреждения, позволяют пользоваться картами по всему миру.

По информации Пенсионного фонда России, на данный момент выплаты получают пенсионеры, которые проживают в 127 странах мира. В общей сложности там находятся порядка 296 тысяч человек. Больше всего российских пенсионеров проживают в Германии и Израиле.

Новые правила получения выплат осложнили жизнь пенсионерам за рубежом

Постоянные изменения правил игры в пенсионной системе затронули и российских пенсионеров, проживающих в Европе. С этого года пенсии таким гражданам Пенсионный фонд России перечисляет только на рублевые счета в российских банках. Как оказалось, эта норма в совокупности с европейскими бюрократическими требованиями не только увеличивает расходы пенсионеров, но и способна затруднить получение зарубежных социальных пособий, которые являются основным источником дохода для десятков тысяч покинувших Россию пенсионеров.

О сложностях российских пенсионеров, проживающих за рубежом, с получением пенсий по российскому законодательству и пособий по зарубежному праву «Ъ» рассказали сами пенсионеры. С этого года выплата «новым» пенсионерам (пенсия назначена с 1 января), а также тем, кто вышел на пенсию раньше, но оформил ее только в этом году, согласно постановлению правительства N1386, производится только в рублях и только на счета, открытые в российских банках. Ранее действовавший порядок предполагал, что Пенсионный фонд России (ПФР) переводил деньги раз в квартал на зарубежные счета. По словам пенсионеров, новый подход может вызывать проблемы с получением зарубежных социальных пособий.

Пенсионный вопрос задают опять

Существование проблем «Ъ», в частности, подтвердили в «Русском центре» города Гельзенкирхена. «Для российских пенсионеров, проживающих в Германии, основным источником средств является местное социальное пособие. Его размер полностью обеспечивает прожиточный минимум»,— пояснил один из руководителей этой общественной организации Юрий Левин. Пенсия, которая выплачивается в России, считается доходом, полученным из других источников, и пособие уменьшается на эту сумму. И пенсионеру нужно официально подтвердить социальному ведомству размер российской пенсии. По словам Юрия Левина, раньше проблема решалась относительно просто.

«Перевод из Пенсионного фонда на счет в зарубежном банке и выписка с него были достаточным документом для немецких социальных служб»,— рассказал господин Левин. Сейчас все осложнилось, признает он. Новый подход требует зачастую не только личного присутствия в российском банке для открытия счета, но и ежеквартальных поездок в Россию для получения выписки, подтверждающей получение российской пенсии.

Ошиблись на пенсию

По данным ПФР, на 31 декабря прошлого года пенсию за рубежом получали более 258,5 тыс. человек. Больше всего приходится на Германию — почти 97 тыс., затем следуют Израиль (40,5 тыс.), Латвия (21,5 тыс.), США (20,3 тыс.).

Как рассказали «Ъ» в ПФР, ежегодно пенсию оформляют около 15 тыс. человек. Учитывая средний размер российской пенсии по старости примерно в 15 тыс. руб., ежемесячная выплата составляет чуть больше €200.

Теоретически затрат на поездку и открытие счета в российском банке можно избежать, указывают банкиры. «Для оформления пенсии без выезда в Россию можно обратиться в консульство, а для ее получения в дальнейшем — открыть счет и получить пластиковую карту в одном из российских банков, которые заключили договор с ПФР. Приезжать в Россию для этого необязательно: можно оформить доверенность, заверить ее в консульстве, и тогда открыть счет в России сможет доверенное лицо»,— поясняет предправления банка «Авангард» Валерий Торхов. Правда, последнее справедливо при условии, что в России остались родственники или близкие друзья. Впрочем, даже при этом дополнительных расходов на пользование средствами с рублевого счета за границей не избежать. «Естественно, при получении пенсии за границей возникают расходы: во-первых, на конвертацию, а если деньги снимать через банкомат, то еще накладывается и комиссия»,— добавляет предправления банка «Авангард». Курс конвертации также стал менее выгоден, добавляет Юрий Левин. Если раньше конвертация происходила по курсу ЦБ и один раз в квартал, то теперь, когда пенсионер вынужден пользоваться российским счетом, банк рассчитывает конвертацию по каждой операции по своему внутреннему курсу, который менее выгоден, чем курс ЦБ.

Почему все больше пенсий возвращается под управление государства

Отдельные расходы на поездки в Россию связаны с получением ежеквартального подтверждения на выплату пенсий в РФ для сохранения права на зарубежные пособия. Эти расходы вполне могут избавить пенсионера от чуть менее половины годовых выплат в России. Избежать поездок можно, но для этого также нужно оформлять доверенность, что также требует хоть и гораздо меньших, но расходов и серьезных временных затрат, указывают юристы. «По нашему мнению, надлежащим будет являться нотариальный перевод выписки из российского банка, полученный в России по доверенности, и проставление на нем апостиля, затем документ придется переслать в Германию курьерской службой или «Почтой России»»,— объясняет старший юрист фирмы ЮСТ Владимир Старовойтов. Поэтому пенсионерам зачастую проще отказаться от российской пенсии, чтобы не рисковать пособием. По словам Юрия Левина, семья пенсионеров из двух человек в Германии может получать €1200-1300 в месяц.

В ПФР не видят проблем в новом порядке. «Это норма закона,— сообщила представитель ПФР Марита Нагога.— Граждане открывают счета в российских банках, как правило, по доверенности на россиянина». При этом самому ПФР новые правила позволяют сэкономить: только один перевод за зарубежный счет пенсионера обходится в $15. ПФР поддерживают и банкиры. По мнению Валерия Торхова, пенсия в нацвалюте — это нормально, а дополнительные расходы — следствие личного решения о перемене места жительства.

Как оформить российскую пенсию в германии

Р оссийские граждане, проживающие за границей РФ, могут оформить пенсию по линии Пенсионного фонда РФ, реализуя свое пенсионное право по трем вариантам:

оформление вновь назначаемой российской пенсии гражданам, выехавшим за границу до наступления права на пенсионное обеспечение в РФ.

Этот вариант оформления пенсии может быть реализован только при условии наличия гражданства РФ.

Если иностранец, работавший в России, выехал из РФ, к примеру, до наступления пенсионного возраста, пенсия ему не может быть назначена, если иное не предусмотрено соответствующим международным договором;

оформление восстановления выплаты пенсии, которая была назначена в соответствии с российским пенсионным законодательством.

Этот вариант оформления пенсии распространяется как на граждан России, так и на иностранных граждан, и на лиц без гражданства, т. е. если иностранцу в России была назначена российская пенсия, при желании он может получать ее в ряде случаев и после выезда из РФ;

оформление пенсии на основании международных соглашений (договоров) Российской Федерации в области пенсионного обеспечения.

Требования для оформления выплаты российской пенсии за границей

Единым требованием для оформления выплаты российской пенсии за границей является:

с 1 января 2017 года представление документа, подтверждающего факт осуществления (прекращения) работы и (или) иной деятельности за пределами территории РФ, в период которой гражданин не подлежит обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации».

При этом, документы, необходимые для оформления российской пенсии за границей и выданные иностранными органами (должностными лицами), должны быть легализованы в установленном порядке, если другое не предусмотрено международным договором (соглашением) Российской Федерации.

Виды пенсий, которые могут быть оформлены российским гражданам, проживающим за границей:

пенсии по государственному пенсионному обеспечению (государственные пенсии и военные пенсии) за исключением социальных пенсий;

доплаты к пенсиям, связанные со спецификой трудовой деятельностью (летчикам, шахтерам, за особые заслуги, ядерщикам и др.);

ежемесячные денежные выплаты (ЕДВ) отдельным категориям граждан (ветераны, инвалиды, граждане, подвергшиеся воздействию радиации, Герои Советского Союза, Герои Социалистического Труда и др.).

Куда обращаться за оформлением российской пенсии, проживая за границей

Российские граждане:

• проживающие за границей,
• имеющие регистрацию по месту жительства или пребывания на территории РФ,

заявление об оформлении пенсии подают в территориальный орган Пенсионного фонда РФ по месту регистрации в Российской Федерации.

Российские граждане:

• проживающие за границей,
• которые не имеют регистрации на территории РФ,

подают заявление о назначении и оформлении пенсии, а также необходимые документы, в Пенсионный фонд РФ почтовой связью по адресу:

• 119991, г. Москва, ул. Шаболовка, д.4, ГСП-1.

Личным прием граждан, проживающих за границей, которые не имеют регистрации на территории РФ (или их доверенных лиц), и прием документов от них осуществляется Департаментом по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей, Пенсионного фонда РФ по адресу: г. Москва, ул. Анохина 20 корп. А (ст. метро «Юго-Западная»).

Новое оформление пенсии российским гражданам, проживающим за границей

Такой вариант оформления пенсии возможен, если гражданин РФ переехал жить за границу как до, так и после наступления права на назначение пенсии по российскому пенсионному законодательству.

Для оформления пенсии по данному варианту необходимо представить в Пенсионный фонд РФ следующие документы:

заявление об оформлении пенсии;

копия российского паспорта;

копия страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования (СНИЛС) (при наличии);

документы о страховом стаже. Оригинал трудовой книжки или четкая, читаемая копия трудовой книжки, либо оригиналы справок о периодах работы;

справка о заработной плате за любые 5 лет подряд трудовой деятельности. Справка должна содержать номер и дату выдачи, фамилию, имя, отчество лица, которому выдается документ, основания выдачи, а также информацию об отчислении взносов в Пенсионный фонд РФ (если справка представляется за период с 1991 по 2001 год). Справка о заработной плате должна быть подписана руководителем предприятия, главным бухгалтером и заверена печатью. Представляется в оригинале;

копия военного билета. Предоставляется в случае прохождения военной службы. В случае отсутствия военного билета может быть представлена справка военного комиссариата о периоде прохождения военной службы;

копия документа об изменении фамилии. Предоставляется если при вступлении в брак или расторжении брака менялась фамилия;

копия свидетельства о рождении ребенка. Предоставляется в случае нахождения неработающей матери в отпуске по уходу за детьми до достижения ими возраста полутора лет;

справка, подтверждающая постоянное место жительства за пределами РФ, с указанием даты переезда, в том числе из одного иностранного государства в другое, которая выдается дипломатическим представительством или консульским учреждением РФ;

с 1 января 2017 года справки о выполнении (невыполнении) оплачиваемых работ.

Постановление Правительства Российской Федерации от 13.08.2016 № 793 «О внесении изменений в Положение о порядке выплаты страховой пенсии лицам, выезжающим (выехавшим) на постоянное жительство за пределы территории Российской Федерации»

Все копии заверяются в российском консульском загранучреждении. Подать заявление об оформлении пенсии с документами можно лично, по почте или через представителя, чьи полномочия должны быть оформлены в нотариальном порядке.

Оформление восстановления выплаты пенсии, которая была российскому гражданину, выехавшему на постоянное место жительства за границу

Оформление восстановления выплаты пенсии, которая была назначена российскому гражданину, выехавшему на постоянное место жительства за границу, в соответствии с российским пенсионным законодательством производится на основании:

заявления в Пенсионный фонд РФ о выезде за пределы РФ – заполняется соответствующий бланк;

справки, подтверждающей постоянное место жительства за пределами РФ (выдается дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями РФ);

с 1 января 2017 года справки о выполнении (невыполнении) оплачиваемых работ (в случаях, установленных законодательством Российской Федерации).

После оформления восстановления выплаты пенсии пенсионеру для получения пенсии в каждом последующем году необходимо представлять в Пенсионный фонд РФ:

документ о нахождении в живых или

являться лично для оформления акта личной явки в соответствующий орган, осуществляющий его пенсионное обеспечение на территории РФ, дипломатическое представительство или консульское учреждение РФ, а также

с 1 января 2017 года справки о выполнении (невыполнении) оплачиваемых работ.

Оформление пенсии на основании международных соглашений (договоров)

В настоящее время у Российской Федерации действует 15 международных соглашений с 19 странами, краткая информация о которых приведена в прилагаемых ниже таблицах.

Международные соглашения, подписанные СССР

Международные соглашения в области пенсионного обеспечения, подписанные Российской Федерацией

Дополнение к соглашению по Латвии

Оформление пенсии российскому пенсионеру, проживающему в Латвии, может производиться по следующим вариантам:

Вариант 1: за периоды страхового (трудового) стажа, приобретенного до 1 января 1991 года, пенсию назначает страна проживания гражданина. За периоды после 1 января 1991 года, каждая страна назначает пенсию за стаж, приобретенный на ее территории (Россия назначает пенсию за стаж, выработанный на территории Российской Федерации, а Латвия – за стаж, выработанный на ее территории);

Вариант 2: по законодательству страны, гражданином которой является пенсионер. В этом случае пенсия гражданину Российской Федерации назначается по российскому законодательству, а гражданину Латвийской Республики – по латвийскому законодательству, независимо от места проживания. Такой выбор является окончательным и пересмотру не подлежит.

Дополнение к соглашению по Белоруссии

Оформление пенсии российскому пенсионеру, проживающему в Белоруссии, может производиться по следующим вариантам:

ВАРИАНТ 1: назначение и выплата российской пенсии за периоды стажа, приобретенного до 13 марта 1992 года на территории бывшего СССР, осуществляется по законодательству и за счет средств страны проживания. А за периоды стажа, приобретенного после этой даты на территориях этих стран, – по законодательству и за счет средств страны, на территории которой этот стаж приобретен;

ВАРИАНТ 2: по желанию и на основании заявления гражданина может назначаться и выплачиваться пенсия согласно законодательству страны, гражданином которой он является, без применения положений настоящего Договора. Такой выбор является окончательным и пересмотру не подлежит;

ВАРИАНТ 3: если законодательство страны по новому месту жительства не определяет право пенсионера на пенсию, то выплачивать пенсию продолжает страна по прежнему месту жительства до приобретения гражданином права на пенсию, в том числе пенсию другого вида, согласно законодательству страны по новому месту жительства пенсионера.

ВАРИАНТ 4: при переезде из одной страны в другую пенсионера, имеющего стаж продолжительностью не менее 25 лет (для мужчин) или не менее 20 лет (для женщин), полностью выработанный на территории одной из стран (в том числе в период СССР), выплату пенсии может продолжить страна, назначившая пенсию. При этом нормы Договора не применяются. Такой выбор является окончательным и пересмотру не подлежит.

Чтобы оформить российскую пенсию гражданам, проживающим за границей, в рамках международных соглашений (договоров), следует обращаться в компетентный орган страны проживания.