Временное проживание перевести

Содержание:

временное проживание

1 временное проживание

См. также в других словарях:

временное проживание — ▲ проживание ↑ (быть) в, временное жилье ночевка. ночевать. заночевать. ночлег (предоставить #). постой. призреть. приютить. квартирмейстер. квартирьер. квартировать. расквартировать. остановиться (# в гостинице). гостить. стоянка. см. пребывать… … Идеографический словарь русского языка

Временное проживание — (см.: Временные жильцы) применительно к отдельному лицу, которое проживает в здании в течение не более 90 дней, имея при этом другое постоянное место жительства … Жилищная энциклопедия

Разрешение на временное проживание — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия

Разрешение на временное проживание — подтверждение права иностранного гражданина или лица без гражданства временно проживать в Российской Федерации до получения вида на жительство, оформленное в виде отметки в документе, удостоверяющем личность иностранного гражданина или лица без… … Официальная терминология

РАЗРЕШЕНИЕ НА ВРЕМЕННОЕ ПРОЖИВАНИЕ — подтверждение права иностранного гражданина или лица без гражданства временно проживать в Российской Федерации до получения вида на жительство, оформленное в виде отметки в документе, удостоверяющем личность иностранного гражданина или лица без… … Юридическая энциклопедия

Разрешение на временное проживание — Подтверждение права иностранного гражданина или лица без гражданства временно проживать в Российской Федерации до получения вида на жительство, оформленное в виде отметки в документе, удостоверяющем личность иностранного гражданина или лица без… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

Разрешение на временное проживание — это документ, подтверждающий право иностранного гражданина или лица без гражданства временно проживать в России до получения вида на жительство, оформленный в виде отметки в документе, удостоверяющем личность этого субъекта, либо в виде… … Административно-процессуальное право: словарь терминов и понятий

Временное пребывание — Конституционн … Википедия

Временное — жилье (halfway house) – альтернативное название для учреждения круглосуточного пребывания, которое предоставляет временное проживание между длительным пребыванием в интернате и проживанием в СООБЩЕСТВЕ. Учреждения временного пребывания широко… … Словарь-справочник по социальной работе

Временное убежище. Что оно дает и за что его можно лишиться — Временное убежище предусмотренная федеральным законом О беженцах возможность иностранного гражданина или лица без гражданства временно пребывать на территории РФ Временное убежище может быть предоставлено иностранному гражданину или лицу без… … Энциклопедия ньюсмейкеров

проживание — I см. проживать; я; ср. Адрес проживания. II см. прожить 2), 4); я; ср. Временное прожива/ние в общежитии. Прожива/ние денег … Словарь многих выражений

Как сделать перевод РВП из одного региона в другой

Иностранный мигрант, получивший разрешение на временное проживание в России, имеет право жить и трудиться только в том регионе, в котором он был зарегистрирован и получил данный документ. Об этом четко говорится в части 2 ст. 11 Закона за номером 115-ФЗ «О правовом иностранных граждан в РФ». Но часто случается так, что возникает необходимость переехать в новую местность. Осуществить данное мероприятие, безусловно, можно, но при этом придется соблюсти ряд формальностей. Как перевести РВП из одного региона в другой в 2018 году, расскажем более детально.

С чего следует начать, чтобы сменить место жительства

В момент получения одного из первых документов на пути легализации в РФ – разрешения на временное проживание – миграционная служба предупреждает мигранта о том, что он не имеет права самовольно переселиться в другую российскую область, не уведомив об этом ГУВМ МВД.

Более того, важно не просто поставить отдел миграции в известность, необходимо получить специальное разрешение, на основании которого заявитель будет выписан из одного региона и поставлен на учет в другом.

Нет возможности у иностранца и трудиться за пределами места своей регистрации. Исключение составляют только несколько категорий лиц:

те, кто вынужден ездить в командировки по всей России;
те, кто в пути выполняет какую-то постоянную работу;
работники, вынужденные ездить по филиалам и другим представительствам своей компании.

Никаких ограничений нет только на перемещение и выбор места работы внутри той области, которая обозначена в РВП.

Для переезда владельцу РВП понадобится обратиться в отдел миграции с заявлением, в котором следует подробно изложить причины, которые вынуждают пойти на данный шаг. К таковым можно отнести:

проживание родственников в другом регионе и желание заявителя жить поближе к ним;
наличие подходящей работы;
покупка жилья;
любые иные обстоятельства гуманитарного и экономического порядка.

Но для того чтобы прошение было удовлетворено, все приведенные аргументы нужно будет подкрепить документально.

Как проходит процедура перевода РВП

Итак, мы выяснили, что перевод в другой регион РВП начинается с подготовки документов и подачи заявления в ГУВМ МВД (ранее – УФМС) по месту прописки. Далее предполагаются следующие этапы:

Сотрудник ГУВМ, который принял прошение, обязан в течение 7 дней направить весь пакет бумаг в территориальное управление миграционной службы по предполагаемому будущему месту проживания.
Там материалы рассматриваются местными представителями ГУВМ МВД. При необходимости сотрудники службы делают запросы в различные уполномоченные инстанции для уточнения некоторых данных.
По результатам рассмотрения назад отправляется аргументированное мнение о согласии или отказе в смене места жительства заявителем.
Решение, принятое сотрудниками службы, оформляется письменно в виде заключения и прикрепляется к учетному делу мигранта.
В течение трех рабочих дней территориальный отдел ГУВМ МВД обязан уведомить просителя о принятом решении. В случае положительного исхода его должны пригласить в отделение для снятия с учета.
После этого мигранту должны напомнить, что в его обязанность входит постановка на регистрационный учет по новому месту жительства, о чем он и дает письменную расписку, которая также приобщается к его делу.

Смотрите так же: Жд билеты льготы для школьников

При обращении уже по месту прибытия в паспорт иностранного гражданина ставится новый штамп о временной регистрации, срок действия которого должен соответствовать первично выданному. Лица без гражданства в этом случае получают новый документ.

Таким образом, вероятность переезда в другой регион зависит исключительно от решения территориального миграционного отдела того региона, куда планируется переезд.

Какие понадобятся документы

Итак, ответить на вопрос, можно ли с РВП переехать жить в другой регион России, можно утвердительно. Но сделать это получится только с разрешения принимающей стороны. Особое внимание необходимо уделить пакету документов. Он включает:

Заявление.
Паспорт просителя со штампом РВП.
Подтверждение наличия места проживания в новой местности.
Документ, подтверждающий основание для переезда.

Обратите внимание, что установленного законом шаблона заявления не существует. Пишется оно в произвольной форме, а потому как именно оно должно выглядеть, лучше поинтересоваться в том отделении, куда будет подаваться прошение.

Заполнить заявление можно от руки. Важно соблюсти основные разделы: куда вы обращаетесь, о чем просите, почему хотите переехать, где намерены жить. Не забывайте, что ваша просьба должна быть четко аргументированной, а потому не поленитесь по пунктам изложить все причины, которые вынуждают вас сменить адрес проживания.

В качестве подтверждения наличия жилья по месту прибытия может выступить договор аренды квартиры или документы на право владения недвижимостью вашего родственника, если планируется жить у него. Паспорт заявителя непременно должен сопровождаться русским переводом и его нотариальным заверением.

Срок перерегистрации и госпошлина

Рассмотрение прошения о переезде может занять некоторое время, а потому, если вы ограничены сроками, необходимо позаботиться об этом заранее. Согласно российскому законодательству, весь процесс не должен занять больше двух месяцев.

В целом время распределяется следующим образом:

отправка дела по месту будущего проживания – 7 дней;
рассмотрение прошения территориальным управлением миграционной службы – не более 1 месяца;
уведомление заявителя – 3 дня.

Сюда же следует включить время на пересылку документов, а также возможные задержки, вызванные необходимостью проверки инофрмации. Итого у ГУВМ МВД есть всего 60 дней, чтобы принять решение и дать ответ.

Не стоит забывать, что некоторыми рамками стеснен и сам заявитель. После переезда по новому адресу в его распоряжении будет всего 7 дней, чтобы пройти регистрацию в новом регионе. Пошлина за проведение процедуры постановки на учет взимается в размере 350 рублей.

Как проверить, готов ли РВП

Самое тяжелое во всем этом мероприятии, конечно же, ожидание решения той или иной инстанции. Особенно тягостным оно является, когда речь идет о первичном получении документа. Сегодня этот момент позволяет сгладить онлайн-проверка готовности того или иного документа.

Так, подав запрос на РВП, заявитель может зайти на сайт ГУВМ МВД РФ и воспользоваться электронным поиском. Система запросит следующие данные:

регион, в котором подавался запрос;
дата рождения заявителя;
номер паспорта (только цифровые обозначения).

После введения проверочного кода, данные отправятся в обработку, после чего будет выдан ответ.

Обратите внимание, что полученные сведения носят исключительно информационный характер и не имеют никакой юридической силы.

Предусмотрено ли продление РВП

Процесс легализации в Российской Федерации имеет несколько этапов. До того, как мигрант получит разрешение на временное проживание, ему предстоит легально пересечь границу, заполнить миграционную карту (для безвизовых стран), стать на учет по месту пребывания.

Тем, кто намерен оставаться в России более длительный срок, а тем более устраиваться на работу, предстоит перейти к этапу получения РВП, не забыв при этом заранее продумать ближайшее будущее. Особенно важно это в свете того, что выдается разрешение на временное проживание только на 3 года. Возможность пролонгации отсутствует.

Это означает, что по истечении установленного периода иностранный мигрант должен либо выехать из РФ, либо предоставить новый документ на право дальнейшего проживания – уже в виде ВНЖ. Озаботиться получением последнего нужно самое позднее за полгода до того, как истечет легитимность РВП.

Узнайте более детальную информацию о том, можно ли продлить РВП.

Подтверждение РВП

Основная обязанность иностранца, находящегося в России на основании разрешения на временное проживание, – ежегодное уведомление миграционной службы о своем пребывании в РФ.

Такая необходимость стала неизбежной для всех мигрантов в связи с участившимися случаями, когда после получения РВП его обладатель отправлялся жить в иное государство.

Теперь обладателю РВП вменяется в обязанность в течение двух месяцев по завершении каждого года жизни в РФ сообщать в территориальный отдел ГУВМ МВД о том, что он никуда не выехал, а продолжает проживать и трудиться по месту регистрации.

Делается это в письменном виде лично самим заявителем.

Невыполнение данного требования может привести к аннулированию временного разрешения с последующей депортацией.

Аннулирование РВП

Чтобы не довести ситуацию до критической точки, когда дальнейшее пребывание в РФ становится невозможным, необходимо знать основные причины, которые могут отменить действие разрешения на временное проживание:

предоставление поддельных документов;
вынесение приговора за совершение тяжкого преступления;
маленький доход, не позволяющий содержать себя и своих иждивенцев;
фиктивный брак;
нарушение порядка въезда в РФ или пребывания на ее территории.

Решение об аннулировании принимает миграционная служба: в течение трех дней после его принятия она обязана уведомить мигранта, что его разрешение больше не действительно и он должен покинуть Россию.

Предлагаем узнать все подробности того, как происходит аннулирование РВП.

Можно ли покидать РФ обладателю РВП

Наличие разрешения на временное проживание во многих вопросах расширяет права иностранного гражданина, при этом оставляя и некоторые ограничения. Так, скажем, он уже может пользоваться социальными льготами, но все еще ограничен в избирательном праве, и, как видим, в возможности передвижения в рамках РФ с целью поиска работы и нового места жительства.

А как же обстоят дела с выездом за границу? В этом отношении действия мигранта закон не ограничивает, с единственным условием: покидать российские пределы он может не более чем на 180 дней в течение каждого года с момента выдачи РВП. Нарушение данного предписания могут счесть еще одним поводом для аннулирования данного документа.

Словом, статус временного жителя РФ еще далек от резидентства, а потому в тонкостях своих прав и обязанностей лучше разобраться заранее.

Перевод РВП в другой регион: Видео

Разрешение+на+временное+проживание

1 разрешение на временное проживание

2 разрешение на временное проживание

См. также в других словарях:

Смотрите так же: Нотариус бушуева ухта

Разрешение — Разрешение: Разрешение сделать что то антоним к слову «запрет». Позволение сделать что то запрашиваемое, в том числе документ, это подтверждающий; Разрешение на работу; Разрешение на временное проживание; Разрешение на поселение; Разрешение … Википедия

Временное пребывание — Конституционн … Википедия

Разрешение на работу — Конституционн … Википедия

Иностранные работники: прием на работу и налогообложение — Эта статья требует доработки. Вы поможете проекту, исправив и дополнив её … Бухгалтерская энциклопедия

Иностранцы — Конституционн … Википедия

Вид на жительство — Конституционн … Википедия

Подаем документы на оформление РВП в России в 2019 году

Для получения права находиться на территории России более 90 дней нужно пройти установленную государством процедуру подачи документов. Право временного проживания является первой ступенью к получению ВНЖ и гражданства. Иностранные граждане могут подтверждать разрешение дважды. Через полгода после получения РВП на территории государства, можно просить оформления ВНЖ. Чтобы получить право проживать в России, необходимо подготовить документы на РВП.

Процедура является одной из самых юридически сложных. Онлайн-консультации специалистов нашего сайта помогут подготовиться к обращению к сотрудникам миграционной службы при ГУВМ МВД (ранее ФМС). Эксперты представят полный перечень документов на РВП для каждого заинтересованного лица.

Кто может получить РВП

Это право имеет гражданин другой страны или человек без гражданства. Если у него нет оснований получить разрешение вне государственной квоты, он становится в основную очередь для получения разрешения.

Существуют государства, с которыми у России заключен договор, согласно которому их граждане могут получить ВНЖ или российский паспорт без необходимости получения разрешения. Более подробно такую информацию нужно уточнять в миграционном отделе ГУВМ МВД (ранее ФМС) при регистрации.

Право временного проживания в России можно получить без государственной очереди. Эта возможность указывается в одной из граф заявления. Иностранный гражданин может обойти общую очередь при соответствии одному из условий:

оформил брак с гражданином России;
имеет решение о нетрудоспособности и ребенка-гражданина России, желает быть под его опекой;
признан недееспособным и желает пребывать иждивенцем родителя-гражданина РФ;
желает взять под опеку недееспособного родителя-гражданина России;
инициирует опекунство над недееспособным ребенком-гражданином РФ;
родился в одной из союзных республик или ранее имел статус гражданина РФ;
является несовершеннолетним и просит разрешения жить вместе с родителем (если он имеет право обойти общую очередь);
является участником государственной программы по переселению соотечественников;
служит в российской военной части;
инвестирует средства для развития российской экономики;
имеет право на воссоединение семьи (супруг, ребенок, родитель).

Какие документы нужно подготовить

Перед подготовкой нужно понимать, какие документы нужны для РВП без учета лимита. Получение разрешения для иностранца, приехавшего по программе, не требующей получения визы, но с учетом выделенной квоты подразумевает предоставление определенных документов для получения РВП. Список включает:

заявление на выдачу РВП в 2 экземплярах (бланк и образец можно посмотреть тут);
Заверенный нотариусом перевод паспорта;
2 фотографии 35×45 мм.;
дополнительное фото для апатрида;
паспорт или другое удостоверение личности;
загранпаспорт;
справка о несудимости;
копию миграционной карты со штампом контроля погранслужбы или ГУВМ МВД (ранее ФМС);
копию уведомления, подтверждающего прохождение миграционного учета;
сертификат о знании русского языка, права и истории РФ;
квитанцию об уплате 1600 рублей госпошлины за выдачу РВП.

При наличии оснований для получения разрешения проживать в России вне общей очереди, перечень документов на РВП следующий.

Человеку, родившемуся в РФ или бывшей РСФСР, нужно подать свидетельство о рождении.
Недееспособный заявитель, имеющий трудоспособных детей-граждан РФ, должен подать подтверждающий недееспособность документ, а также паспорт гражданина России и свидетельство о рождении ребенка.
Заявителю, который имеет недееспособного родителя в России, необходимо подать его российский паспорт и свидетельство о рождении мигранта.
Если претендент на получение РВП вне очереди заключил брак с россиянином, нужен документ о браке и российский паспорт супруга. Ели с заявителем проживают несовершеннолетние дети, необходимы документы, удостоверяющие родственные связи или усыновление ребенка.
Заявителю, проходящему контрактную службу в ВР РФ, необходимо предъявить контракт.

Документы на другом языке следует перевести. Перевод должен быть нотариально подтвержден.

Затем в течение 30 дней необходимо подать медицинские справки, подтверждающие отсутствие у заявителя наркозависимости, тяжелых инфекций (смотрите полный список медицинских документов) и сертификат, где указан результат анализов на ВИЧ-инфекцию.

Перечень документов на РВП подается при личном посещении в бумажном виде или при онлайн-оформлении в электронной форме. Медицинские справки передаются в соответствующем режиме. Через год с момента получения разрешения проживать на территории России иностранный гражданин подает уведомление в отдел ГУВМ МВД (бывший ФМС).

Бесплатная юридическая поддержка по телефону:

Мск +7 (499) 938-51-06, СПб +7 (812) 425-68-47, РФ 8 (800) 350-83-26 (звонок бесплатен)

Перевод документов для оформления разрешения на временное проживание (РВП) в России

Многие жители Ближнего и Дальнего зарубежья приезжают в России с целью поиска работы, трудоустройства или переезжают в РФ на постоянное место жительства к близким родственникам или друзьям. Чтобы находиться в России на легальной основе, иностранцы должны пройти несколько официальных процедур. Одной из них является оформление разрешения на временное проживание (РВП), позволяющее проживать в стране длительное время, а впоследствии получить ВНЖ. РВП представляет собой штамп, который ставится в паспорт иностранца.

Смотрите так же: Производство пива лицензия 2018

Разрешение на временное проживание в РФ может быть выдано иностранному гражданину:

• в пределах квоты

• без учета квоты (облегченная процедура)

Обратившаяся к нам женщина родилась в РСФСР, была гражданкой СССР и по настоящее время является гражданкой Российской Федерации. Для оформления РВП ее мужу и сыну, гражданам Республики Польша, потребовалось перевести следующие документы:

Сроки и стоимость

В данном случае перевод был осуществлен с польского языка на русский в течение одного рабочего дня. Стоимость перевода с нотариальным заверением составила 4500 рублей.

Количество документов может отличаться в зависимости от конкретных обстоятельств, например, может потребоваться перевод справки об отсутствии судимости. Отправьте нам заявку, и в течение 15 минут мы рассчитаем точную стоимость и срок готовности Вашего заказа, оплатить который Вы можете как наличным, так и безналичным способом. При подаче на перевод оригиналов документов возможна оплата по факту.

Подача и получение документов

Для перевода и нотариального заверения необязательно приносить оригиналы документов, Вы можете отправить сканы (четкие, в формате PDF) по электронной почте на адрес: [email protected]

В офисе Вы сможете забрать уже готовый пакет переведенных и нотариально заверенных документов. Также доступна услуга доставки документов заказным письмом или курьером.

Обращаясь к нам, Вам можете быть спокойны за качество и гарантированный срок выполнения заказа.

ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ НА НИХ

Как получить квоту на РВП? Как получить РВП в Москве? Как получить вид на жительство? Как получить гражданство РФ? Отвечаем на популярные вопросы.

Разрешение на временное проживание. Перевод в другой субъект?

05.06.2014

Обухов Дмитрий

Здравствуйте! В 2014 я купил матери квартиру в г. Поспелиха Алтайский край. Перевёз её из Казахстана и зарегистрировал в купленной квартире. В Алтайском крае она получила разрешение на временное проживание. В дальнейшем ей необходимо получить вид на жительство и гражданство РФ. Сам я живу и работаю в Москве. Ввиду того, что моя мама 1939 года рождения, ей очень сложно будет получить вид на жительство и гражданство по месту ее регистрации, в связи с большими очередями и т.д. Здесь в Москве я могу ее сопровождать по всем инстанциям. Вопрос: 1. Можно ли перевезти мать в Москву и здесь подавать на вид на жительство? 2. С какого момента моя мама сможет получать пенсию в России?

Пожалуйста, проголосуйте, был
ли ответ полезен для вас?

Временное проживание перевести

г. Россошь, ул. Есенина, 19/1а

г. Липецк, ул. Неделина, дом 32, этаж 3, оф. 40

Пн-Пт 09:00-18:00 ,
Сб 10:00-15:00

г. Воронеж, пр-т Революции, 1/1, этаж 4, оф. 406

Телефон для консультаций +7 (473) 260-20-95

РВП — разрешение на временное проживание

РВП в Воронеже и Воронежской области!

Подготовка документов для подачи в ФМС для оформления разрешения на временное проживание.

В услуги получения РВП входит:

Заявление в соответствии с требованиями ГУ МВД, 2 экземпляра
4 фотографии 3,5*4,5 черно-белые, без уголка, матовые
Оригинал паспорта и его перевода нотариально заверенного + нотариально заверенная ксерокопия паспорта и перевода
Экзамен на знание русского языка, истории и законодательства РФ на РВП
Освобождаются от сдачи экзамена лица, кто идёт по программе переселения, а так же, кто имеет документ о получении образования — диплом (до 01.09.1991 г. — на территории СССР, после 01.09.1991 г. — на территории РФ).

Комплекс дешевле! Подготовка пакета документов на РВП в который входит:
перевод + экзамен + анкета + фото

Не забудьте!

Наши сертификаты и лицензии

С нами работают по патентам:

— Выбор
— Инстэп
— Асана

Получение разрешение на временное проживание в Воронеже

РВП – это заверенное разрешение на временное проживание в государстве гражданину другой страны. Требуется каждому иностранцу, который въезжает на иностранную территорию. Представляет из себя штамп в гражданском паспорте. При наличии РВП, гражданин может осуществлять официальную трудовую деятельность. Делается быстрее, чем вид на жительство или гражданство, поэтому его оформление первое, что лучше всего сделать при въезде в страну.

Осуществлять легальную трудовую деятельность без патента;
Имеет право открывать собственные фирмы и стать индивидуальным предпринимателем;
Получает право на бесплатную медицинскую помощь;
Имеет право спокойно перемещаться по стране.

Что требуется для получения РВП

В 2017 году для получения РВП требуется заявление от лица, желающего оформить документ. Оно должно быть в двух экземплярах. Далее вы:

Должны собрать на РВП документы;
Пройти медицинскую комиссию по специальному образцу;
Пройти экзамен по русскому языку и истории;
Оплатить государственную пошлину;
Подача документов на РВП в соответствующем гос.органе в Воронеже;
Получить разрешение;
Пройти дактилоскопию (отпечатки пальцев);
Проходите регистрацию по месту жительства;
Получаете соответствующий ИНН.

Какие документы нужны для РВП по квоте

Заявление в двух экземплярах;
Фотографии;
Гражданский паспорт;
Загранпаспорт, если имеется;
Если вы посещаете территорию по визе, то вам нужны доказательства по отсутствию судимостей;
Заверенное медицинское заявление, что у вас нет заболеваний, которые могли бы поставить под вопрос выдачу РВП;
Результаты экзаменов по русскому языку, истории и законодательству РФ;
Карту мигранта;
Документы о постановке мигранта на миграционный счет;
Чек оплаченной государственной пошлины.

Подача документов для РВП осуществляется по месту желаемой регистрации. Для того чтобы получить РВП в Воронеже, вам нужно обратиться в Федеральную Миграционную Службу.

Получение РВП без квоты

Есть возможность получения разрешения на временное проживание без квоты. Так как квотирование подразумевает под собой ограничение, для определенных граждан других стран есть облегченный процесс получения разрешения. Для этого должны быть определенные основания:

Гражданин другой страны был рожден на территории Российской Федерации;
Гражданин другой страны был рожден в РСФСР;
Человек недееспособный, но имеет детей, которые имеют гражданство Российской Федерации;
Один из членов брачного союза имеет гражданство;
Инвестиции в экономику;
Программа переселения.

Для этого потребуются тот же пакет документов, что при квотной разрешении. Кроме него:

Свидетельство о рождения РФ или РСФРС;
Удостоверение переселенца;
Доказательства того, что вы являетесь родственником гражданина Российской Федерации;
Возможно, другие документы, которые требуются при разрешении без квоты.

Для того чтобы оформить РВП в Воронеже правильно, можно воспользоваться услугами фирм, которые занимаются подготовкой документов для подачи заявления. Таким образом, вероятность получения разрешения на временное проживание будет более высокой. Также срок сбора документов пройдет намного быстрее.